TGViewer
learn languages and read 📚 learn languages and read 📚 @learnlanguagesandread · 359 subscribers
Post #82 158
Занимаюсь воскрешением итальянского🇮🇹

С этим языком у меня love-hate relationship. Очень долгие relationship. Вроде и нравится язык, но идёт туго. Одно время даже было противно на нём разговаривать. Очень сильное отторжение внутри было. Хотя осваивать этот язык я начала с энтузиазмом. На энтузиазме быстро овладела итальянским с 0 до А2, а потом всё. Запал иссяк.

У меня не было цели, для которой мне нужен был язык. Был только путь. Прям как у самурая😄

И, мне кажется, я поняла почему возникла неприязнь к языку: я загнала себя в рамки, ставила жёсткие сроки для выполнения заданий, планы составляла, заставляла себя поглощать контент на итальянском. Только проблема в том, что мне это не надо было.

Я долго мучила себя вопросом: "Продолжать или бросить?". Много энергии тратила на размышления. В итоге решила отстать от себя. Какое-то время я и не думала об итальянском. 

А на днях я зашла в книжный, и ноги самы повели меня к отделу с книгами на итальянском. Я почувствовала, что хочу вернуться к этому языку. Пока буду заниматься самостоятельно, а потом подключу разговорные занятия.

Только в этот раз я к себе приставать не буду, режим перфекциониста отключу. Меня вполне устроит барахтанье на уровне А2. Потихо и до В1 добарахтаюсь, а больше мне пока не надо. Для души этого достаточно, а большие языковые цели нужно для работы ставить или для переезда в другую страну. Душа не любит обязаловку. По крайней мере моя.

Вообще пост я хотела написать немного о другом, но как получилось, так и получилось. О другом напишу завтра.

Буду рада почитать о ваших отношениях с языками. По какой причине изучаете? Легко идёт?

#языки
#итальянский
  • 👍 6
  • ❤ 3
  • 🥴 1
More from @learnlanguagesandread
  1. Oct 5, 2026Коллеги, с праздником! Желаю вам сил, неугасающего интереса к работе, достойной оплаты тру…
  2. Oct 2, 2026#календарь на октябрь Also ich will nicht angeben, aber ich bin heute beim ersten Versuch…
  3. Oct 1, 2026🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩 🤩«Hässlichkeit» Moshtari Hilal 🤩«Equal rites» Terry Pratchett 🤩«В лесн…
  4. Sep 30, 2026С днём переводчика, друзья! Пусть работа приносит удовольствие и хороший доход. Ура!
  5. Sep 29, 2026«Гнездо кабана» Надежда Панкова Чудеснейшая книга! Я просто в восторге! В поросячьем восто…
  6. Sep 28, 2026«Der Nachbar» Sebastian Fitzek У Сары Вольф монофобия — боязнь остаться в одиночестве. У н…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →