СЛОВА НЕДЕЛИ

Привет всем!

А давайте-ка введём рубрику "Слова недели" по воскресеньям. Здесь я буду делиться лексикой на разных языках, которую я узнала за неделю.

Сейчас будет список очень интересных, но не самых нужных слов на английском. Все они из первых глав книги о Хаяо Миядзаки, писала о ней в предыдущем посте.

🇬🇧oeuvre /ˈɜː.vrə/  - труды, творчество (писателя, художника)

🇬🇧ebullience /ɪbˈʊl.i.əns/ - энтузиазм, радостное возбуждение

🇬🇧rapacious /rəˈpeɪ.ʃəs/ - жадный, захватнический

🇬🇧presage /ˈpres.ɪdʒ/ /prɪˈseɪdʒ/ - предвещать, предсказывать, предчувствовать (что-то дурное)

🇬🇧shoulder /ˈʃəʊl.dər/ - не в значении плечо, а в значении "взваливать на себя" (shoulder the burden)

🇬🇧bucolic /bjuˈkɒl.ɪk/ - сельский, пастушеский. Оказалось, в русском есть слово "буколический". Например, "буколическая поэзия" - пастушья поэзия, возникшая из сицилийско-греческих пастушьих песен. Находится посередине между эпосом и драмой и посвящена поэтическому изображению пастушеского образа жизни.

🇬🇧abet /əˈbet/ -  склонять, подстрекать

🇬🇧hubris /ˈhjuː.brɪs/- высокомерие, надменность

🇬🇧picaresque /ˌpɪk.ərˈesk/ - плутовской, авантюрный (о романе). Снова литература.

🇬🇧quagmire /ˈkwɒɡ.maɪər/ - затруднительное положение. Ещё у него есть значение "трясина".

Не только английский словарный запас пополнился. Немецкий с польским не остались в сторонке.

🇩🇪Energie tanken - подзаряжаться, набраться сил
Знала эти слова по отдельности, но сама не додумалась их в таком сочетании использовать. Отдельно tanken означает "заправляться топливом".

🇵🇱Ja pierdolę! - что-то типа "Ничего себе!", но более грубо.
Спасибо моему ученику за то, что показал  мне видео "Польский зоопарк"😀

Вот такие дела.
Оставляем воскресную рубрику?

👍 - если оставляем
👎 - если нет

В комментариях делитесь своими языковыми находками.

#слованедели