На этой неделе у меня небольшой словарный улов🤩

Я знала слово ointment (мазь), а вот глагол 🇬🇧anoint — помазать (при крещении, возведении в сан и т.д.) встретила впервые.

The shaman will anoint the participants with sacred oil before the ritual.

Шаман помажет участников священным маслом перед ритуалом.

🇬🇧murrain — ящур, мор, чума (в современном языке не так часто встречается). Мне вот такое предложение встретилось:

A murrain on you! — Чума на вас!

🇬🇧nascent (formal) — зарождающийся, появляющийся. Мне встретилось в сочетании nascent fire.

Это слово я поняла благодаря итальянскому nascere (зарождаться, родиться). Мне вообще итальянский регулярно помогает понять английский. При том, что в итальянском я барахтаюсь на уровне «вечный недо-А2»😆

🇩🇪das Manko — недостаток, изъян, дефицит. И здесь мне тоже помог итальянский: я знаю слово mancare (не доставать, не хватать).

Вот предложение, в котором мне встретилось слово:

Klar, der Schwarzwald hat bei aller Vielfalt ein Manko: er liegt nicht am Meer.

Конечно, у Шварцвальда, несмотря на его разнообразие, есть один недостаток: он не выходит к морю.

Ишь какие, Шварцвальд им недостаточно хорош!

А вы что нового узнали?

#слованедели