TGViewer
learn languages and read 📚 learn languages and read 📚 @learnlanguagesandread · 359 subscribers
Post #344 265
#каксказать по-немецки «накосячить, облажаться»?

Scheiße/Mist/Kacke bauen

Дословно: строить 💩

Er wird früher oder später Mist bauen.
Он рано или поздно облажается.


O Gott, lass mich keine Scheiße bauen.
Господи, не дай мне облажаться.


Картиночку позаимствовала с сайта Goethe-Institut.

В комментариях больше примеров из кино⬇️
  • ❤ 14
  • 🔥 3
  • 👍 1
  • 🥴 1
More from @learnlanguagesandread
  1. Oct 1, 2026🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩 🤩«Hässlichkeit» Moshtari Hilal 🤩«Equal rites» Terry Pratchett 🤩«В лесн…
  2. Sep 30, 2026С днём переводчика, друзья! Пусть работа приносит удовольствие и хороший доход. Ура!
  3. Sep 29, 2026«Гнездо кабана» Надежда Панкова Чудеснейшая книга! Я просто в восторге! В поросячьем восто…
  4. Sep 28, 2026«Der Nachbar» Sebastian Fitzek У Сары Вольф монофобия — боязнь остаться в одиночестве. У н…
  5. Sep 24, 2026Post #654
  6. Sep 18, 2026Читаю я, значит, «Одиссею», и тут муж мне присылает картинку в тему. Считаю, что вам это т…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →