КНИЖНЫЙ НОЯБРЬ

🍁“The Silmarillion” J. R. R. Tolkien

Я такое удовольствие получила от прочтения этой книги! Читала не спеша, в течение двух месяцев.

Стало понятно, почему это произведение называют «Библией Средиземья»: книга написана в библейской манере, здесь рассказывается о событиях от создания мира до конца Третьей Эпохи (в конце книги кратко описываются события «Властелина колец»).

Манера изложения не самая простая, но это не страшно. Обилие имён – вот, что мне сложно давалось. Я Матвея от Данила не отличаю, а тут Finarfin, Fingolfin, Fingon, Finrod или Eärendil, Eärnur, Eärwen. Они мне все одинаковы😱 Сверялась со словариком и семейными древами постоянно.

Писала посты по ходу чтения с хэштегом #the_silmarillion Постепенно буду ещё выкладывать посты с языковыми заметками.

🍁«Тараканы» Ю Несбё

Вторая книга из цикла о детективе Харри Холе. В этот раз его отправляют на расследование в Таиланд.

Харри — алкоголик. Хотя в этой поездке ему даже удается немного усмирить свой алкоголизм. На работе он особой популярностью не пользуется, но его не увольняют, ведь детектив он хороший. Немного нарушить закон для дела ему несложно, и даже нравится. Как и в первой книге, Харри доводит дело до конца благодаря своей упёртости и интуиции. Когда все считают, что дело раскрыто, он продолжает копать глубже и находит настоящего преступника.

Правда не всегда он действует разумно, и по ходу дела погибают люди, чьей смерти можно было бы избежать, если бы наш детектив включил мозг.

В романе «Тараканы» очень ярко описана атмосфера Таиланда, происходит полное погружение в историю. Правда и грязи здесь много. Вот в это погружаться не хочется.

Что ещё можно сказать? Детектив как детектив. По-скандинавски размеренный, местами мрачноватый. Восторга у меня эти книги не вызвали, но вполне понравились. Говорят, следующие книги интереснее, автор над своим мастерством поработал. Возможно, почитаю в будущем.

🍁 «Моя гениальная подруга», «История нового имени», «Те, кто уходят, и те, кто остаются», «История о пропавшем ребёнке» Элена Ферранте

Купила я себе L’amica geniale на итальянском, а так как мой итальянский хромает на обе ноги, решила, что лучше сперва на русском книгу прочесть. План дал трещину😀 Первая книга закончилась на самом интересном месте, пришлось начать вторую. Дальше ситуация повторяется.

Эти четыре романа объединены под названием «Неаполитанский квартет». Все книги – история жизни двух подруг Лилы и Лену, родившихся в бедном квартале Неаполя. Их история начинается в 1950-х и заканчивается в начале 2000-х.

Я слышала много хвалебных отзывов, мол, это одна из лучших историй о дружбе. Вопрос: где здесь люди увидели дружбу? В моей картине мира дружба – не дружба, а любовь – не любовь, если в них нет уважительного отношения друг к другу и заботы. Здесь этого нет совсем. В какой-то момент промелькнула надежда, что женщины исправятся, и в конце концов уважение появится, но нет, этого не случилось. Вообще вся эта история – парад токсичных отношений🤬

Из положительного – отличная возможность заглянуть в жизнь Неаполя того времени. Правда там очень мало хорошего: семейное насилие, власть мафии, грязь, ничтожное положение женщины в обществе.

🍁 «Искусство создания языков: от вымершего языка высших классов до наречия кровожадных воинов-кочевников» Дэвид Дж. Питерсон

Этот лингвист придумал разные языки для фильмов и сериалов, самый известный из которых – «Игра престолов».

В книге даются базовые понятия лингвистики на примерах естественных и вымышленных языков. В конце есть небольшие разговорники на некоторых вымышленных языках.

Мне книга уже с предисловия понравилась. Автор рассказывает о своём пути, с чего началось увлечение языками. По ходу книги делится сложностями, которые возникали при создании языков.

Пока читала, вспоминала, как в детстве с подругами придумывали свои языки+различные шифры.

Если увлекаетесь языками, рекомендую книгу!

🍁«Гленнкилл» Леони Свонн


Какой-то слишком русскоязычный месяц у меня получился. Давно такого не было😅

Делитесь своими книгами ноября в комментариях🍁

#чтопочитать