Как сказать по-английски "не помешает"?

🟢Я подумал тебе не помешает помощь.

🔵Тебе не помешает нормальная выпивка.

В этом случае используется could use:

🟢I thought you could use some help.

🔵You could use a real drink.

Ещё немного примеров смотрите на скриншотах⬆️

Примеры взяты из сериалов "Snowpiercer" (классный🔥рекомендую, если любите тему постапокалипсиса) и "9-1-1: Lone Star".

#каксказать
#английский