https://youtube.com/shorts/ZGilY8jhoPA?si=75ZbTP0t7rCh170O


Hallo zusammen👋

Сегодня у меня рекомендация для "немцев". На этом канале много разных забавных зарисовок. Довольно много видео с шутками о швейцарском немецком, так как автор живёт в Швейцарии.

В этом видео очень понравилась следующая строчка⏬⏬⏬

🇩🇪Wir sind Starbucks. Wir haben keinen normalen Kaffee.

🇷🇺Мы "Старбакс". У нас нет обычного кофе🤣

Ещё в ролике была интересная идиома:

🇩🇪Sie haben nicht alle Tassen im Schrank.

🇷🇺У вас не все дома. (Дословный перевод: у вас не все чашки в шкафу)


P. S. Была я как-то в " Старбакс ". Не поняла, почему его так хвалят.

#немецкий