«Зачем человеку, который терпеть не может французский, двуязычное издание?» - спросите вы. «Человек и сам не знает.» - отвечу я. Книга сама в руки прыгнула🙃Книги в книжном часто так делают.

Когда книга оказалась дома, я подумала, что могу освоить французские правила чтения, и затем потренировать их на этой книге. Зачем? Ну, французские слова встречаются как в английском, так и в немецком. Я их стараюсь всячески избегать, но не всегда получается. Параллельно я начала слушать «Le petit prince», и, несмотря на то, что голос у диктора приятный, я больше пяти глав не осилила. Каждому своё. Французский — не моë. Я создана для других языков.

Вот ссылка на аудио книгу на французском. Как я уже сказала, у чтеца приятный голос, скорость чтения невысокая. Отлично подойдёт для изучающих французский.

Что по книге? Мне очень понравились иллюстрации автора! А сама история слишком депрессивная для меня. Мне, как не очень жизнерадостному человеку, нужно что-то более жизнеутверждающее.

Такие вот у меня развлечения 😀


#книги