СЛОВА НЕДЕЛИ

На английском на прошлой неделе узнала много слов, которые мне вряд ли сильно пригодятся. Здесь не всё, а только то, что запомнилось:

🇬🇧moribund /ˈmɒr.ɪ.bʌnd/ (formal) — умирающий, отживающий свой век. В тексте было сочетание economically moribund;

🇬🇧tithe /taɪð/ — платить десятину, десятая часть;

🇬🇧purveyor /pəˈveɪ.ər/ (formal) — поставщик;

🇬🇧paraphernalia /ˌpær.ə.fəˈneɪ.li.ə/ —  снаряжение, атрибутика;

🇬🇧accoutrements /əˈkuː.trə.mənts/— то же, что и слово выше, только formal;

🇬🇧vituperative /vaɪˈtʃuː.pər.ə.tɪv/ (formal)— бранный, ругательный;

🇬🇧adze /ædz/ — дексель, тесло. Когда увидела слово «дексель» в качестве перевода, легче мне не стало)) Я так понимаю, что дексель и тесло означают одно и то же.

🇬🇧decoction /dɪˈkɒk.ʃən/ — отвар, приготовление отвара;

🇬🇧tallow /ˈtæl.əʊ/ — топленый жир;

🇬🇧widdershins /ˈwɪd.ə.ʃɪnz/
(Scottish English)— против часовой стрелки.

Пометка formal  означает, что слово не разговорное, а канцеляризм.

На немецком и польском более «приземленная» лексика:

🇩🇪auf die Palme bringen — выводить из себя;

🇩🇪hochfahren(разговорное слово) — разозлиться, прийти в бешенство;

🇩🇪das Fischweib — хабалка;

🇩🇪von der Hand in den Mund leben — еле сводить концы с концами;

🇵🇱społeczny — общественный;

🇵🇱zakała rodziny — позор семьи.


Как всегда, буду рада вашему лексическому улову. Пишите в комментариях ⬇⬇⬇


#слованедели