🦆🦆🦆
У меня поднакопилось немного примеров с "утиной" лексикой.
Делюсь⬇

🔹ducky – ласковое обращение, похоже на наше "душенька". Как и "душенька" ducky устаревшее слово. Встретила его в "The citadel" by A.Cronin.

🔹a sitting duck – лëгкая добыча, лëгкая мишень.  Логично, ведь в сидящую утку легко попасть.

🔹an odd duck – белая ворона, чудак

🔹duck – уклониться, увернуться, избегать. И всё в таком духе. Заныриваем, как уточки в общем.

На фото источники для поста.

#английский