пятничный инсайт

В 2002 поступил на юрфак, с 2007 работаю юристом, но только в сегодня лет понял, что в слове юрисконсульт, содержится слово "риск":
юРИСКонсульт

ну, "ю" понятно - это ты.
"риск" тоже болие лимение понятно,
но "онсульт" это что?!
Кажется, тут закралась ошибка и должно быть не онсульт, а инсульт и тогда все становится на свои места:
ты рискуешь инсультом

Но чьим?! своим инсультом от постоянного стресса на работе или инсультом тех до кого юрист довел юридические риски и вызвал тем самым постоянный стресс?

В связи с чем, вопрос к вам. Напишите в комментариях, пожалуйста, что такое юридические риски? Как вы их отличаете от других видов риска?

LawCoder