TGViewer
Language First Language First @languagefirst · 403 subscribers
Post #59 354
✍🏼 Reč dana - vikend

В Сербии выходные (vikend) закончились, а в России, например, еще и сегодня (понедельник) выходной!
🤔 Стоп, а как бы мы это назвали в сербском?

📆 Дни с понедельника по пятницу мы не сможем в сербском назвать «выходными», а только:
• neradni dan — нерабочий день
• slobodan dan — свободный день
(тогда взять выходной - uzeti slobodan dan)
• praznik — праздничный день

• vikend (всегда ед. число!) — только суббота и воскресенье!

⏳Ну, а если в Сербии обычные выходные продлены до понедельника или с пятницы по понедельник, то уж тогда можем сказать — produženi vikend! :)

🧑🏼‍💻🧖🏼‍♀️ А у вас сегодня radni или neradni dan?
  • ❤ 9
  • 🔥 1
More from @languagefirst
  1. Sep 24, 2026🌉Как сказать ЧЕРЕЗ по-сербски? 🪟 Kroz + Аkuzativ - сквозь (когда речь идет о проходе чер…
  2. Sep 9, 2026🏫ШКОЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ НА СЕРБСКОМ - Školski pribor Идём в школу или в книжный магазин?…
  3. Sep 7, 2026🔢 Слова, связанные с JEDAN (часть 2) 9. jednina — единственное число • „Knjiga” je imenic…
  4. Sep 1, 2026🔢 Слова, связанные с JEDAN (часть 1) 1. jedan, -na, -no — один • Kupila sam jednu knjigu.…
  5. Aug 20, 2026🎳 Пост для любителей боулинга • kuglana — боулинг-клуб • staza — дорожка • rezervisati st…
  6. Aug 15, 2026🎲 Kladionica ili kockarnica? Букмекерская контора или казино? 🎯 Kladiti se — делать став…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →