🌉Как сказать ЧЕРЕЗ по-сербски?

🪟 Kroz + Аkuzativ - сквозь (когда речь идет о проходе через пространство или движении сквозь что-то, обычно, без остановки в этом месте)

• Idemo kroz park. - Мы идем через парк.
• Krećemo se kroz tunel. - Движемся через туннель.

🌁 Preko + Genitiv - через (когда говорим о пересечении поверхности сверху, напр. моста, улицы, границы; о переходе с одной стороны на другую, обычно через препятствие)

• Prešla sam preko mosta. - Я перешла через мост.
• Imam posla preko glave. - У меня работы выше крыши (букв. через голову)

📎 Выражения по теме, которые могут пригодиться:

• Preko dana - Днем (в течение дня)
• Gledam kroz prozor - Я смотрю в окно (сквозь стекло)
• Preko interneta - Через интернет
• Proći kroz vrata - Пройти через дверь
• Preko prijatelja - Через друзей (по знакомству)
• Probiti se kroz gužvu - Пробиться сквозь толпу

❓Знаете ещё полезные словосочетания с предлогами kroz и preko? И есть ли еще какое-нибудь «через» в сербском?
💬 Пишите в комментариях!