💡U čemu je razlika?

1. POKUŠAVATI / POKUŠATI

Используем, когда прилагаем усилие, чтобы что-то сделать.

👉 После этих глаголов идет: da + glagol

🏃🏼‍♀️Pokušavam da smršam.
Я пытаюсь похудеть.

🚬 Pokušala sam da ostavim cigarete i alkohol.
Я попыталась бросить сигареты и алкоголь.

2. PROBAVATI / PROBATI

Используем для еды, напитков и одежды (попробовать / примерить).

👉 После этих глаголов идет существительное.

👗 Probala sam dve haljine.
Я примерила два платья.

🍴 Hoću da probam puževe.
Я хочу попробовать улиток.

✔ PROBAVATI / PROBATI
можно использовать в значении прилагать усилие, чтобы что-то сделать

❌ Но POKUŠAVATI / POKUŠATI не используется для еды, напитков и одежды.

#сербскийязык #сербский