Как сербы видят любовь?
💔💫 Может ли любовь рождаться, болеть, умирать, побеждать и расцветать?
Сербский язык отвечает на эти вопросы очень образно:
ljubav se rađa — любовь рождается
biti pijan od ljubavi — быть опьянённым любовью
razboleti se od ljubavi — заболеть от любви
ljubav umire — любовь умирает
ljubav boli — любовь причиняет боль
ljubav ubija — любовь убивает
ljubav cveta — любовь расцветает
ljubav pobeđuje — любовь побеждает
krunisati ljubav (ozvaničiti vezu) — увенчать любовь, официально оформить отношения
plod ljubavi (dete) — плод любви (ребёнок)
Post #11
188

- ❤ 10
- 🔥 3