Делюсь русификатором хайтейл.
Добавил шрифты, перевел меню, предметы, подсказки. Всё за исключением косметики.
Чтобы поставить, достаточно извлечь архив в папку игры "Hytale" с заменой.
После нужно просто выбрать язык в настройках игры.

Файл будет в первом комментарии под постом. [Скачать]