👀 Kup - и точка 👀

🥺🥺🥺🥺🥺

Прошло чуть больше трёх лет, как я вступил в должность куратора академии, тогда ещё "технарей".

За это время я сам сильно вырос и, как мне кажется, немного повлиял на общий уровень всех, теперь уже, звукорежиссёров.

Немало было сделано, и ещё больше было в планах, но не всему суждено сбыться. Конечно, были и ошибки, особенно в самом начале, когда я ещё не совсем понимал, как действовать, но со временем наладил процесс.

Академики были разные: и интересные, и сложные. С некоторыми было приятно работать, с другими — не очень. Жаль, что не все, кто подавал большие надежды, прошли в основной состав 🫡

Быть наставником непросто; быть хорошим наставником — 🚬
Был ли я хорошим наставником, покажет время и расскажут люди, с которыми я работал.

Я всё ещё продолжу что-то делать и писать для общего просвещения, но теперь уже не как куратор академии звукорежиссёров Анилибрии.

Хотел еще собрать итоговую статистику, как уже делал ранее, но как-то лень 🫠
(если только кто-то сильно не попросит 👀)

Этот человек и правда очень многое сделал для проекта и для меня в частности, поэтому я ему бесконечно благодарен. 🙏Спасибо Аймаха 🍓

А ведь так и есть 😭😭😭. Поскорее хочу забрать свою кисю.🥹

Сильв: Купер целыми днями делает Слизь!
Дитаро: он целыми днями делает Алю!

Купер: ...

#АниЛибрия #СильвНаФесте

Доброе утро 😁💚

Вот так я проснулся после Исекая(нашего кутежа после Исекая) 🤣.
Почти живой 😅.
Спасибо Блейзу за вкусный кофе ☕

Первые 17 серий третьего сезона аниме "О моём перерождении в слизь" уже на "Кинопоиске" в закадре AniLibria.

Посмотреть можно тут

Чтобы включить озвучку с привычными голосами, нужно выбрать в меню "аудио и субтитры":

— "Русский · AniLibria закадр"

На "Кинопоиске" доступен второй сезон "О моём перерождении в слизь" в закадре AniLibria

Посмотреть можно тут

Чтобы услышать привычный голос Римуру от Hekomi и все другие привычные голоса, нужно выбрать в меню "аудио и субтитры":

— "Русский · AniLibria закадр"

Да-да... Я когда-то точно смогу поспать в этой жизни 🫠

Все, кто работает или участвует в командах по озвучке аниме, знают эту вечную борьбу за Поливанова и Хепбёрна. Кто же прав?

Как ярый антифанат ВИКИПЕДИИ, скажу, что мне очень тяжело доверять информации оттуда. Но сейчас хочу немного высказаться о очень интересной формулировке описания этих систем. В системе Поливанова прямо указано, что она предназначена для записи японских слов кириллицей, а у Хепбёрна речь идет о произношении. Даааааа... Я понимаю, что Поливанов у нас из РФ (СССР), но там не указано про произношение, а только про запись. А у Хепбёрна (США) чётко сказано, что система предназначена «для полного представления о произношении слов». Да!!! Это всё для англоговорящих, но у нас построили систему записи, а не произношения.
А если задуматься об этом, то вам приятно слушать «Синоби» или «Шиноби», «Суси» или «Суши», «Кенсин» или «Кеншин»? Даже воспринимать тяжело все эти «сиСАСИ». Я всеми руками за Хепбёрн 🤲🏻

А что вы об этом думаете?

В Москве 24-25 августа состоится слёт аниматоров 2024 Х ITSALIVE, на котором пройдёт показ первой серии веб-мультсериала "Абдукция" от анимационной студии "Зелёные Камнеежки".

На самом деле нам жутко, страшно и волнительно от того, что мы покажем 1-й эпизод "Абдукции" на Слёте😵‍💫

Не пилот, не промо, а именно 1-й эпизод! В который мы вложили кучу сил и времени после множества переработок.

Будем верить, что он понравится участникам Слёта!

На "Кинопоиске" доступен первый сезон "О моём перерождении в слизь" в закадре AniLibria

Посмотреть можно тут

Чтобы услышать привычный голос Римуру от Hekomi и все другие привычные голоса, нужно выбрать в меню "аудио и субтитры":

— "Русский · AniLibria закадр"

Друзья, вопрос на засыпку: вы любите чулки? Если да, то скиньте 👀👀👀

ED3 - Аля иногда кокетничает со мной по-русски

#музыка #Аля

Вот полный сэтик происходящего))))