Перед вами лицевое житие Корнилия Выговского в списке середины XIX в. Сам памятник был написан в 1720-е гг. келейником Корнилия Пахомием.

Текст жития украшен 22 миниатюрами, среди которых не только сюжеты из жизни Корнилия, но и изображения поставления Никона в патриархи Московские, видение змия, обвившего царский дворец, казни Пустозерских мучеников и многое другое. После жития Корнилия идут четыре повести о патриархе Никоне, которые так же украшены миниатюрами.

Мастер, создавший эти миниатюры, совмещал в одной иллюстрации многочисленные разновременные моменты повествования. На той что перед вами можно видеть и события, происходящие в обители на Выгу и смерть одного из гонителей Корнилия – Филофея с которым он имел прение в Каргополье.

Филофей был сброшен конем и растоптан им. Но на миниатюре это изображено так, что, не зная текста, можно подумать, будто лошадь с всадником затоптала некоего человека. Однако всадник и жертва — это один и тот же персонаж – Филофей, просто в разные моменты.