Рыцарь печатного слова ⚔️ Яна Бобкова

Вот такие вот хорошие новости на выходных — в новом году выйдет в печати сборник рассказов о травме, который я редактировала для выпускников курса Нади Хедвиг по достоверному изображению травмы в художественной литературе 🤗🎉

#редактура

Фотография из серии «Пост сдал, пост принял» 🫡

Теперь у меня наконец-то новая электронная книга! Я ждала её очень долго, и вот она у меня. Ура!

И это прямо какая-то магия. Мне не так давно поступил заказ на написание синопсиса, я открыла роман в электронке — и вспомнила, какой же это кайф, читать таким способом. Соскучилась очень сильно, оказывается. И сразу помимо книг по работе захотелось читать что-то не из раздела «надо», а из раздела «хочется». Ох, получится ли... Надеюсь!

Но, кстати, книга, что читаю для синопсиса, очень мне нравится, так что даже читать то, что «надо», очень круто 😅

#всякое

Минутка живописи 🎨

Случайно наткнулась тут на картину «Афродита» (1902) художника Брайтона Ривьера и невольно залипла на ней.

Кажется, будто бы богиня любви уходит от толпы земных хищников (львы, гепарды, волки, медведи, кабаны) и тянется к безобидному, возвышенному, воздушному, небесному, мирному созданию — голубю. При этом у большинства хищников на картине есть пара, а голубь или голубка одинок.

UPD. Голубей тоже двое, я не разглядела того, что на плече 😅🙈🙈 Но в том, что Афродита уходит к голубям и будто вот-вот взлетит, я настаиваю хд

Гепард, который отошёл от общей процессии попить воды, отдельно прекрасен, потому что ну типичная кошка же хд

#всякое

Проклятый декабрь! Уже и в мой канал просочился!

Опубликовали лонг-лист конкурса Литрес и МИФ «Сложносочинённые: режим чувств».

Ииииииии... меня в нём нет)

Я и раньше не особо рассчитывала на прохождение, потому что всё же у меня не совсем young adult, а тут посмотрела список авторов и книг и убедилась, что конкурс был не мой и моё фэнтези как будто сильно сложное 🙈 Да ещё и номинация «Легенды тёмных миров» оказалась очень конкурентная, в ней больше всего финалистов — более 50 авторов. Впечатляет!

В лонг-листе оказалось несколько знакомых имён (Дарина Стрельченко, Анастасия Волжская и Валерия Яблонцева — лично мы не знакомы, но имена на слуху), а вот за коллегу по редакторскому бюро «Акбишо» Оксаню Ююкину в номинации «На старт, внимание, любовь!» буду очень болеть 🥳

А так — с первым опытом участия в конкурсе и с первым пролётом меня и #со_дна 🤗

Давно тут не появлялась, дай, думаю, хоть сложу в один пост то немногое, что тут в моей редактуре понавыходило в последнее время. Пусть полочка редактуры имени меня живёт хотя бы в электронном виде, да и вдруг вам чего приглянется)

А по самиздату готовлю отдельный большой пост ос всеми произведениями моих авторов 🤗

Кстати, у «Путешествия цветка» есть ещё одно издание с весьма пикантной супер-обложкой, обязательно зацените 😁

#редактура #редакторский_анонс

У вас бывает такое, что у вас накрепко, как заноза, застревает в голове какая-нибудь совсем странная вещь и не даёт вам покоя?

Вот у меня в голове так сидят две считалки — «Катилось яблочко по огороду» и «На золотом крыльце сидели». Вот зачем они там? Как от них избавиться? Или что делать с тем, что я в рандомный момент времени начинают мысленно повторять эти считалки?

Загадка дыры 🤯🫠

У вас есть что-то подобное?

#всякое

Куда только не приводят раскопки матчасти...

Искала на днях, что использовали в качестве обезболивающего в раннем Средневековье (действие моего романа #со_дна происходит в V-VI веках), а интернет мне подкинул кое-что посовременнее — лауданум.

Это опиумная настойка на спирту, которая в викторианскую эпоху была широко распространена как лекарственное, успокоительное и снотворное средство. Чаще всего им лечили женщин, но при этом опиоиды свободно отпускались в аптеках и рекомендовались даже детям 🤯

Но мне заинтересовало то, как лауданум в одноимённом цикле фотографий и увлечение им в Англии и английских колониях переосмыслила австралийский фотограф Трейси Моффат. У неё лауданум — метафора господства, подчинения, зависимости и созависимости, насилия; кадры вдохновлены атмосферой фильмов ужаса, исторической реальностью XIX века (Моффат даже снимала в реальных интерьерах того времени) и даже историей фотографии (поскольку используется техника фотогравюры времен викторианской Англии).

Жутко и красиво в то же время 👀

О другой зацепившей меня серии Моффат поговорим в другой день.

#writing #процесс

🌿Думала начать пост с подведением итогов ноября с предложения «Самый главный итог ноября — то, что я его пережила», а потом задумалась: где-то я это уже слышала. Поискала по каналу — ну точно, ровно так же начинался пост с подведением итогов за прошлый ноябрь. Какая-то нехорошая тенденция складывается 🙈

Ну всё, значит, отставить негатив, добровольно-принудительно ищем хорошее в этом ноябре 🔍

🎉 Из однозначно крутого и классного:

• Я отметила день рождения, и теперь мне тридцать лет;
• Количество подписчиков этого блога выросло в момент, когда я этого никак не ожидала! Привет всем новеньким и спасибо, что посчитали мою болтовню интересной 🤗
• Ко мне уже записываются на редактуру на январь и февраль! 🥹🥹😭

🌱 Редактура:

• Закончила редактуру романа «Темнота в тебе» Нади Хедвиг (около 5,25 а.л.)
• Начала сотрудничество на регулярной основе с издательством «ОКно»: закончила одну литредактуру и две вычитки макетов (суммарно проверено 7 а.л.)
• Продолжила редактуру впроцессника «Отыскать дракона и влюбиться» Мелиссы Дефи (всего глав на 1 а.л.) и взяла на корректуру её же роман «Спасая истинную, не потеряй друга» (готово 44%, около 3,6 а.л.)
• Начала литредактуру романа Елены Морозник про ведьму Марго (3 главы из 14, около 3,27 а.л.)

Итого: 20,12 а.л.

📔 Рукопись:

Тут будет ещё немного итогов с конца октября, потому что они слишком хороши, чтобы о них молчать:

• Опубликовала первую часть #со_дна на Литрес!
• Подалась на премию сибирских фантастов «Звёзды на полке» и конкурс МИФа и Литрес «Сложносочинённые: режим чувств»
• Заказала по #со_дна два арта и получила их: арт 1, арт 2 🧡🧡🧡 Впервые составляла ТЗ для художников на арты, было волнительно
• Написала 0,66 а.л. или 26 636 знаков с пробелами в рукопись. Я, конечно, всегда знала, что темп челленджа Нанораймо с его 50к слов за месяц не моё, но не смогла даже в его лайтовую версию для себя — писать по 2-2,5к знаков с перерывами не более одного дня. Ну, зато не ноль.

С моим комфортным набором чувств, из которого я пишу, всё ещё непорядок, отсюда и сложности с письмом. На меня не сработали три антидепрессанта (даже при одновременном применении 😢), так что теперь я принимаю четвёртый. А в субботу я ещё и заболела... Посмотрим, выйдет ли что-нибудь хорошее из всего этого несуразного и как пройдёт декабрь ❄️

Иллюстрации:
1. «Сладкое безделье», Джон Уильям Годвард (1897)

#writing #процесс #редактура

Есть у меня забавная история про этот арт, как я кувшинки согласовывала (видите листья на воде?) 🪷

Когда мы с художницей начали работать, я описала ей задумку с отражением воина с мечом в озере, отправила по Нимуэ референсы внешности и одежды — и художница ушла рисовать. А когда вернулась с эскизом, я увидела эти кувшинки и забеспокоилась — а можно ли им там вообще быть?

Почему «можно»? Потому что я поселила свою героиню на озере, которое реально существует. Когда я только начинала работу над #со_дна, то решила, что первоначально Владычицей Озера Нимуэ назовут за то, что она живёт на острове на озере. Действие у нас происходит в Британии, а значит, сам бог велел выбрать Озёрный край. Посмотрела я на озёра с островами там, и мне приглянулось озеро Деруэнт-уотер. И вот на его внешний вид и образ я опираюсь в романе.

И вот сколько я ни смотрела фотографии Деруэнт-уотер в интернете, нигде не видела там кувшинок — берега везде чистые, а кувшинки растут в стоячей или медленно текущей пресной теплой воде в солнечных местах. Так что я тут же организовала себе раскопки матчасти на тему, растут ли на Деруэнт-уотер кувшинки.

И ничего не нашла...

Но поиски не прекратила и всё-таки раскопала на сайте archive.org винтажную открытку, на которой изображено место под названием Water Lily Bay, Derwentwater. Открытка была напечатана между 1903 и 1959 годами, а значит, минимум в прошлом веке кувшинки на Деруэнт-уотер водились. Значит, вероятно, водились и раньше (а потом, может, состояние побережий изменилось или ещё что случилось). Ура!

Так кувшинки на арте были согласованы 🪷

Отдельно хочу отметить, что художница прямо каким-то чудом не нарисовала цветы кувшинок — кувшинки цветут с июня по август, а момент, который изображён на арте, возвращение Нимуэ на Озере, приходится на сентябрь. Удивительно, как художница это угадала 🔥

#writing #процесс