Отныне Метаморфоза - не только команда-участница второго сезона КБС, но и театрально-поэтическая группа, коллектив поэтов и единомышленников со своей оригинальной постановкой ведомая железной рукой и огромным трудом несгибаемой Кристины Терсеновой https://t.me/metamorphosispoetry
9 очень разных но прекрасных поэтов, стихи которых органично вплетены в ткань театрализованного действа нашей харизматичной Натальей Вересковой. Назову всех участников:
устная поэтическая традиция — один из древнейших проводников в самые потаенные уголки человеческой души
поэтическая формация «Метаморфоза» проведет настоящую мистерию на грани сна и яви: вы попадете в «Чистилище осени», где прогуляетесь по тропинкам угасающего сада. стихи, посвященные цикличности жизни, напомнят вам о том, что за осенним увяданием непременно следует весенний расцвет
День против ночи, чья возьмëт? Скоро узнают те, кто придëт. Рэгги, классика, декаданс Органично вошли в перформанс. Чëрная роза - белая роза - Выйдет на «Яузу» «Метаморфоза» - Новое слово, высший стандарт. Будет поэзия и театр.
А потом Алексея понесло и он сделал вольный рифмованный перевод а ля рюс, так сказать. За это знающие коллеги ему чуток навтыкали, но он всë-таки стоит на том, что штука получилась неплохая. Судите сами...
Листья на дереве моём Ещё зелены, но уже, Нетерпеливо дрожа, Рвутся в попутчики к ветру. И озёра как будто с грустью Глядят, несмотря на игры Солнца на их воде. В лесу тишину нарушают Глубокие вздохи ветра Словно тоскливые крики Большой незнакомой птицы: О-осень...
Был и второй стих в исполнении Алексея, его вольный перевод с финского стихотворения Тайсто Сумманена (Taisto Summanen) под названием Сентябрь (Syyskuu). Перевод очень вольный. Сумманен написал свой стих верлибром, и Алексей его сначала верлибром и перевëл. Вот так...
Марина Вечер пишет искренние, простые (в хорошем смысле) классические стихи, а также очень интересные рубаи и хокку. А ещё она очень здорово переводит стихи и тексты песен. https://t.me/marina_bagd
Тема вечера была «прощание с летом.» Алексею пришлось вчера на ходу сочинить стиш, который бы попал в этот вайб. И вышло вот это...
Всем привет! 👋😁 Был сегодня на поэзо-музыкальном вечере Марины Вечер (такой вот самопроизвольный каламбур) в кафе-бар «Лермонтов» на Садовой-Спасской 19/1 (м. Красные Ворота).
Докладываю: заведение - очень даже. Цены (на пиво по крайней мере) вполне себе приветливые. Тихо, спокойно, просторно, светло. Отдельный суперплюс - прекрасная акустика и качественный микрофон и общий так сказать саунд. Читаешь в одном зале а слушают (хотят они того или нет) все залы и люди благодаря развешанным везде колонкам.
Минус (незначительный) только один. Расположение туалета. Дорога туда для всех посетителей данного места только одна и проходит она через... (да, вы угадали) зал для поэтических вечеров, аккурат между сценой и зрителями 😁 И всë-таки, всë-таки, всë-таки, место классное, качественное, культурное и недорогое. А также удобно расположенное - всего в паре минут от метро. Всем певцам и поэтам - рекомендую.
А также свою собственную песню, которую читал как стих.
ПЕСНЯ ПРО ТЕСТЯ😁
На свадьбе тесть назвал меня оригиналом За то, что я женюсь на дочери его. Ведь он - большой шутник.Таким, наверно, стал он, Когда его... того... женили самого.
Не стану говорить вам о его причудах. Зачем судить других? Я сам не идеал. Скажу лишь между прочим, пояснять не буду: Он сам оригинал. Большой оригинал.
Течёт или искрит,- не повод для досады. Беда нам - не беда. Гордись, жена, отцом. Ведь руки у него растут откуда надо И вставлены туда положенным концом.
Из ягодиц растут, к несчастью, мои руки. Так вот, когда ему я ими помогал, Он, помнится, сказал, что за такие муки Он мне б их оторвал и ими надавал.
Он это не со зла сказал, а шутки ради. Он терпелив и зла не хочет никому. Хотя, со стороны на те потуги глядя, Никто б не возразил, наверное, ему.
На свадьбе тесть назвал меня оригиналом За то что я женюсь на дочери его. Ведь он большой шутник. Таким, наверно, стал он, Когда его... того... женили самого.