Туман — 霧 [кири]

Утренний туман в Японии часто становится символом тайны и перехода между мирами. Одно из известных мест — 阿蘇山 (asosan) на Кюсю. Там густой туман делает вулканические пейзажи похожими на картину из другого мира.

Связанные слова:
霞 (kasumi / касуми) — Лёгкая дымка.
視界 (shikai / сикай) — Видимость.

Пример использования:
山は霧に包まれていました [yama wa kiri ni tsutsumareteimashita / яма ва кири ни цуцумарэтэймасита] — Горы были окутаны туманом.

Японский язык