TGViewer
КИНОМАНИЯ | Кинопрокатная компания КИНОМАНИЯ | Кинопрокатная компания @kinomaniadistribution · 1.21K subscribers
Post #351 83
Виолончели в книге не было.

Повесть Артура Шницлера «Барышня Эльза», на которой основан фильм «Непристойное предложение», построена как монолог молодой героини. Но никакой музыки там не было.

Режиссер Поло Менаргес хотел дать Эльзе способ выражать то, что не получается сказать словами. Виолончель здесь выступает отдельным персонажем, а в сценах игры они сливаются воедино.

Именно этот инструмент был выбран еще и из-за того, что он довольно сложный для освоения, особенно с нуля. Эстер Экспосито 2 месяца брала уроки у профессиональной виолончелистки Юлии Орженовска. Она же была дублером Эстер в трудных сценах игры и записала партии для саундтрека фильма.

Получилось ли у Эстер прожить через инструмент то, что книжная версия проговаривала внутри себя словами? Узнаем 15 октября.
  • ❤ 4
  • 🔥 2
  • 👏 2
More from @kinomaniadistribution
  1. Oct 7, 2026С сегодняшнего дня фильм открытия Каннского кинофестиваля «Электрический поцелуй» доступен…
  2. Oct 5, 2026Непристойные предложения в кино. На какое вы бы согласились? А пока вы размышляете, мы пок…
  3. Oct 2, 2026Post #342
  4. Oct 1, 20268 октября наши друзья из кинопрокатной компании «Русский Репортаж» покажут новый фильм япо…
  5. Sep 29, 2026В оригинале «Непристойное предложение» называется El talento — «Талант». И дело не только…
  6. Sep 25, 2026Предложение непристойное. Причины согласиться вполне приличные. Собрали несколько фактов о…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →