Чем Фиби из Друзей помогла мне как преподавателю (и не только)

«Насть, ты чем-то похожа на Фиби» - сказал мне приятель. Я посмотрела на него и с гордостью в голосе сказала: ДА.

Фиби для меня заключается вот в этом диалоге:

Joe: Phoebe, wanna help?
Phoebe: I wish I could…but I don’t want to.

ВЫ ТОЛЬКО ВСЛУШАЙТЕСЬ АХАХ, I wish I could but I don’t want to!! Для меня этот пассаж такую свободу в себе несёт. Я к этому долго шла как преподаватель: раньше если ко мне обращались, я думала: я по-любому должна помочь. Я могу, у меня как раз есть время в субботу в 06:45, я должна (тру стори). Я ещё откуда-то взяла, что это у Канта такой моральный императив есть: «Can means ought to». А я из его, Кантова, родного города, надо соответствовать-с…..

А потом погуглила и оказалось, что у Канта все наоборот. Ought implies can. If someone says you should do something, it’s only fair if you actually have the ability to do it. Подробнее об этом как-нибудь потом, надцатого мартобря.

Сейчас о Фиби! Я потихоньку научилась сама себе говорить «I wish I could, but I don’t want to». И что не хотеть - это такая же валидная причина не браться за какую-то работу, как и не мочь. Фиби пришла и этой своей ультразвуковой цитатой разбила долголетний кариес под названием «нет слова не хочу, есть слово надо».

ЕСТЬ СЛОВО НЕ ХОЧУ!!! И не только в работе.

P.S. Я бы сказала, что я смесь Фиби и Чендлера: немного с ебанцой, немного инфантильна, люблю сарказм

Но мне больше близок сериал Modern Family. Там я смесь Фила и Митчелла: добродушная, чувствительная, умею включать детское мышление, но при этом мнительная, сноб, и умею в манипуляции 😂

А вы? Чо как? Умеете не хотеть? С кем идентифицируете себя из сериалов?