Так, я посмотрела эфир и мне нужно высказаться 😂
Я занимаюсь у Насти в группе С1 с апреля 2022. За плечами — более 20 лет изучения языка (учу англ со своих 4 или 5 лет) в группах/с репетиторами, плюс у меня есть диплом переводчика МГЛУ, но по специальности я не работала (нашла себя в другом ❤️). Расписала это, чтобы было понятно, что не так уж я сама далека от понимания того, как можно изучать язык, и в какой-то степени методологии. Более того, я выучила шведский до уровня С1 и сейчас учу литовский.
Как вы понимаете, я училась у огромного количества преподавателей — и 90% из них были с a cookie-cutter approach (ееее, чанк с Настиных уроков здесь сам возник — причем, в русском предложении 😁) . Да, это и требовал мой тогдашний запрос: подготовка к экзаменам, зачетам и т д.
Но!!! Сейчас мне англ нужен не для оценок — он нужен для жизни и работы. Где не спросят 100500 предметов одежды и не попросят в 300 предложений вставить нужный модальный глагол. А где будут обращать внимание, на сколько красиво и (что ещё важнее!!!!) интересно я говорю.
Подход, про который рассказывает Настя, — это моё открытие 2022. Как и сама Настя. Я, наконец, начала ИСПОЛЬЗОВАТЬ красивую грамматику в собственной речи (особенно, в письменной), при этом выражая те смыслы, которые я хочу — а не подкрутив смысл под нужный шаблон. И вроде ты молодец, но сказать-то хотел совсем не то… Я сдавала и теор, и практическую грамматику в универе на отлично, но я не всегда могла легко и свободно доставать, например. нужные сложные модальные конструкции из памяти, когда говорила сама (зато если б надо было раскрыть скобки… ух, я б отожгла 😁). Сейчас же они живут в чанках в моей голове (при этом, если честно, я даже не задумывалась, что это вообще какие-то там чанки — я просто приходила на занятия и иногда делала домашку). А это оказывается, все было на столько продумано преподавателем… 😱
И теперь я ПОВСЮДУ вижу наши чанки, словечки и фразочки: в статьях, в видео на ютубе, инстаграм и т д. Они постоянно сами повторяются вне урока 😁
И ещё! Я выше писала, что учу литовский (с преподавателем старой закалки). Она классная, прогресс у меня есть — но сейчас на уровне А2+ я чувствую, что мне не хватает того, что само собой есть на наших занятиях с Настей. Я ей писала уже об этом на днях, и оказалось — мне не хватает чанков. Буду самостоятельно работать в этом направлении (с Настиными цу ❤️).
Настя, спасибо за эфир — как модно говорить, инсайтов даже у меня, не преподавателя, КУЧА! Твои занятия — любовь ❤️
Post #271
758
Forwarded from Виктория
- 🔥 42
- ❤ 4
- ❤🔥 4