В честь блюда танпхёнче король Ёнджо назвал политику, определившую XVIII век в Корее - танпхёнчек, или политика гармонизации через баланс. Если кратко - король старался назначать равное количество министров из разных фракций, чтобы не было перекоса в любую сторону, чтобы у всех была одинаковая сила при дворе.

Однако, что было раньше - политика или еда? Потому что по другой версии, не король придумал блюдо танпхёнчэ и затем стал продвигать политику, а наоборот, вдохновившись политикой танпхёнчек при дворе придумали это блюдо. Вот, корейцы даже комикс на эту тему нарисовали.

Курица или яйцо, корейская версия!