​📌 Уряд продовжив дію спрощених вимог до маркування імпортованих харчових продуктів та кормів

Інформація про продукт має бути доступною українською — навіть якщо його етикетка іноземною мовою.

Держпродспоживслужба пояснює основні умови.

🛒 Що потрібно знати покупцям і продавцям?
До 1 квітня 2027 року фасовані імпортовані харчові продукти з маркуванням іноземною мовою допускаються до ввезення та продажу за таких умов:
🔹 партії продуктів на всіх етапах харчового ланцюга супроводжуються паперовими або електронними документами з повною обов’язковою інформацією українською мовою;
🔹 продавець забезпечує покупцеві безоплатний доступ до цієї інформації до придбання продукту.

Її можна розмістити в місці продажу, надати через QR-код на ціннику чи полиці, електронний цінник, інформаційний термінал, сайт, мобільний застосунок або в друкованому вигляді.

💻 Під час онлайн-продажу інформація українською також має бути доступною до покупки.
Продукти, введені в обіг за цими умовами, можуть залишатися у продажу й після 1 квітня 2027 року — до закінчення терміну придатності або дати «вжити до».

🤝 Окремі спрощення — для спеціалізованого харчування, що надходить як гуманітарна допомога.
На період воєнного стану продовжено дію спрощених вимог до мовного маркування спеціалізованих харчових продуктів для дитячого харчування та медичних цілей, які ввозять благодійні й міжнародні організації. Такі продукти з маркуванням іноземною мовою можуть використовуватися до закінчення строку придатності.

Це допоможе забезпечити безперервне постачання харчування, життєво необхідного важкохворим дітям і дорослим, пораненим військовослужбовцям та цивільним.

✅ Мета змін — забезпечити доступність необхідних продуктів і зберегти право споживачів на інформацію українською мовою.