Kharkiv Hardcore

Сьогодні святкує день народження важливий учасник нашої спільноти — Ден.
Гітарист гуртів Bezlad і Turbota, учасник колективу оргів наших фестивалів, волонтер із перших днів повномасштабної війни, а вже майже рік — військовослужбовець.

Привітати Дена можна донатом на його захист — на кращу персональну броню, костюм «Лютобор» від Українська Броня.

https://send.monobank.ua/jar/7tqzqdAvLL

❤️🖤

Today we celebrate the birthday of an important member of our community — Den.
Guitarist of the bands Bezlad and Turbota, part of the Kharkiv Hardcore Fest crew, a volunteer since the first days of the full-scale war, and for almost a year now — a serviceman.

You can greet Den with a donation for his protection — for top-level personal armor, the “Liutobor” suit from Ukrainian Armor.

Get in touch for donation options.

У липні на фронті загинув Олег Чефранов — музикант гурту Лінія Надрізу, який понад 15 років був частиною цього знакового харківського проєкту. Він приєднався до колективу у 2008 році, а сам гурт існує ще з кінця 90-х.

Олег загинув під час бойового завдання під Вовчанськом, захищаючи Україну та своє місто. Два тижні тому йому мало б виповнитися 48 років.

Поховання відбудеться найближчим часом.
Вічна пам’ять і шана.
💔
In July, Oleg Chefranov — a musician from the band Liniya Nadrizu — was killed on the front line. For over 15 years, he had been part of this iconic Kharkiv-based project. He joined the band in 2008, while the band itself has existed since the late 1990s.

Oleg died during a combat mission near Vovchansk (Kharkiv region), defending Ukraine and his hometown. Two weeks ago, he would have turned 48.

The funeral will take place in the coming days.
Eternal memory and honor.

Просто нагадуємо, що другий реліз від нашого лейблу - TURBOTA "Хто я такий?" - доступний онлайн на всіх платформах. Фізичний реліз на вінілі очікуємо восени.
🖤
Just a friendly reminder that the label’s second release – TURBOTA's debut EP – is now streaming on all platforms. Look out for the vinyl release this fall on Kharkiv Hardcore Records .
🖤
https://youtube.com/shorts/MNwREGzuf9o?feature=shared

З гарних новин - дебютний реліз від TURBOTA вже всюди онлайн.

Фізичний реліз буде через пару місяців на Kharkiv Hardcore Records.
Слухати на бендкемпі лейблу.
🎧🎧
On the bright side – the first release from TURBOTA is already online everywhere.
Check out YouTube Music, AppleMusic, Bandcamp etc.

Give it a chance.
If it resonates - share it 🫶🏿

Як стало відомо, у Харкові помер Андрій "Джонні" Русін.
Він перебував у рідному місті на лікарняному та проходив реабілітацію після поранень, отриманих на Донбасі.

Джонні був помітною фігурою харківської панк-тусовки з 1999 року — і до останнього не втрачав інтересу до панк-року.

Останній слайд — репетиція гурту АНТИ, у якому грав Джонні. 2002 рік, репбаза "Веселка".
🕯️🕯️🕯️
It has been reported that Andriy "Johnny" Rusin has passed away in Kharkiv.
He was in his hometown on medical leave, undergoing rehabilitation after being wounded in Donbas.

Johnny had been a notable figure in Kharkiv’s punk scene since 1999 — and remained passionate about punk rock until the very end.

The last slide shows a rehearsal of the band ANTI, where Johnny played. 2002, Veselka rehearsal space.

У червні 2023-го ми проводили наш  фестиваль, спеціально до якого була зроблена ілюстрація "Харків Незламний" (за авторством Стена), але надрукувати футболки до фесту не встигли.

У червні 2025-го ми нарешті зробили невеликий тираж футболок. Всього 50 штук, пісочного або світло-коричневого кольору.
Цей дизайн занадто гарний, щоб не лишити його в нашій історії.😍
Були ви тоді у барі Казка чи ні -  замовляйте свою, поки є всі розміри.
___
In June 2023, we held our festival, and the illustration "Unbreakable Kharkiv" was specially created for it. However, we didn’t manage to print the tshirts in time for the event.

In June 2025, we finally produced a small batch of tshirts — just 50 pieces, in sand and light brown colors.

This design is too good not to become a part of our history. 🔥
Whether you were at Bar Kazka back then or not — grab yours while all sizes are still available!
✍🏼👉🏼 @kharkivhc

Дебютний EP від Turbota вже отримав перший пре-релізний огляд.
Бабця рекомендує, хоча й "сумненько".
🗓️ 04.07 на всіх платформах. Вініл - незабаром.
🖤
The debut EP from Turbota has already received its first pre-release review.
Grandma approves — though she says it's "a bit sad."
🗓️ Out on all platforms July 4. Vinyl coming soon.

https://youtu.be/3InwDN6AloA

TURBOTA
Нове ім'я в українській сцені.
Це щирий персональний панк-рок, сольний проєкт від гітариста Bezlad Дениса (за участю інших музикантів, відомих за гуртами Bezlad, Stinx, Mauser, Паліндром).
Це не просто музика - це посттравматична рефлексія.
Це не просто ще один гурт - це панк-рок як акт виживання.
Скоро на Kharkiv Hardcore Records.
🖤
TURBOTA
A new name in the Ukrainian scene.
This is a sincere personal punk rock - a solo project by Bezlad's guitarist Denys, featuring other musicians known from bands like Bezlad, Mauser and Stinx.
This is not just music - it is post-traumatic reflection.
This is not just another band - it is punk rock as an act of survival.
Coming soon on Kharkiv Hardcore Records.

Follow the label on Instagram or on Facebook where we'll post more about the releasing plans.

Представляємо наш з Kazka Family наступний концерт!

FIRST TO DIE повертаються з дебютним альбомом!

«... готуйте свої злі єбальники, капи та найкращі мош-костюми. Безпека не гарантована. Атмосфера — родинна. І бойова. 😆🤛» (с) First To Die

На сапорті:

DBVM - бітдаун/нюметал з міста Харків. Хлопці випустили новий сингл ще у грудні, але й досі не було презентації наживо, тож не пропустіть їх сет;

ГНІЙ - нова кров харківської сцени. Гурт вже встиг зіграти свій перший концерт та здивувати публіку своєю сумішшю панка, красту та сладжу.

Дійство відбудеться у новій локації - Opera Hall.

04.05 /18:00
Opera Hall (пров. Мʼясний 1)

350 - у передпродажі
450 - в день концерта

Some of the Kharkiv concerts organized by one of the admins more than 20 years ago. 😎
Photo from archival film.
___
Деякі з концертів, що організовував у Харкові один з адмінів більше 20 років тому.
Є олди, хто пам'ятає коли був кожен з них? 😏
Фото з архівної фотоплівки.