Как странно, не могу найти ни в одном из недавно просмотренных осенних влогов эту книгу. Откуда же она мне в голову впечаталась настолько сильно, что я готова была купить китайский репринт?
В общем, история оказалась достаточно занятной, уютной и простой, чтобы послушать её на английском. Довольно скоро я поняла, что начитку делал искусственный интеллект. Но мне, опытной потребительнице аудиокниг, почти не приносило неудобств не всегда уместное интонирование и точки, поставленные посреди некоторых предложений, — слишком часто такие ошибки допускают реальные чтецы.
Примерное содержание:
Ведьмы тайно живут в современном мире и ужасно страдают от изоляции. Преодоление одиночества, жажда социализации, близости, видимости — центральная тема, раскрывается она в зачарованном поместье с садом и видом на море. Оранжерея, сконы с топлеными сливками, щепотка романтических и эротических переживаний — прилагаются.
Удивило, что главная героиня, выросшая без родительского внимания и заботы, необычайно терпима к выходкам своих дерзких учениц. Она не только не осаживает главную грубиянку, но даже не испытывает потребности как-то дать сдачи, ответить, поставить на место. Её просто не задевает хамоватое поведение ребенка, потому что она очень четко и постоянно осознаёт, что это дитя и всерьез её нападки воспринимать просто невозможно. Как ей удалось в себе взрастить такую толерантность, для меня самая магическая загадка во всей этой волшебной книге. Может, англичане уже стали вот такими дзен-зрелыми родителями в среднем по обществу? Ну, по сериалу "Переходный возраст", например, такого впечатления не складывается...
Post #3726
225

- ❤ 15