Hey there! 🌸

Знакомая ситуация: вас спрашивают что-то на английском, вы всё поняли, но мозг завис на секунду - и в этой тишине вы почему-то говорите "Yes" или вообще молчите как рыба 🐟
А потом ещё и корите себя: "Ну почему я не сказал(а) нормально?!"

Без паники! На самом деле носители тоже могут так зависнуть (вспомните себя на русском), только они не молчат и не сходят с ума от стыда, а используют фразы-мостики, которые дают время подумать и при этом звучат абсолютно естественно:) Давайте разберём несколько хороших?

1️⃣ That's a good question.
Да, все знают эту фразу. Да, над ней иногда смеются, но знаете почему? Потому что её используют неуместно, например, в ответ на простое "How are you?" 😅 В правильном контексте - на интервью, на встрече - она работает отлично.
2️⃣ Let me think about that for a second. (= Дайте мне секунду подумать.)
Не всегда можно сгенерировать связный логичный ответ за полсекунды (никто из нас не чатджипити), взять небольшую паузу - это вполне ок!
3️⃣ I want to make sure I understand you correctly…
= Хочу убедиться, что правильно понимаю… Эта фраза идеальна для работы, так как показывает внимательность, а не растерянность:)
4️⃣ Where do I even start…
Когда вопрос большой и вы реально не знаете, с чего начать - это звучит естественно, а не как зависший компьютер 💻
5️⃣ Off the top of my head… (= Навскидку, так сразу…)
Используйте, когда даёте ответ, но хотиите показать, что не претендуете на абсолютную точность, и говорите практически первое, что пришло в голову:)
"Off the top of my head, I'd say around 20%… but let me double-check that." (=Навскидку, около 20%… но дай-ка перепроверить.)
6️⃣It's on the tip of my tongue… (= Вертится на языке…)
Супер-фраза, когда слово или имя есть где-то в голове, но никак не вспоминается 😭 Носители говорят это постоянно - и это абсолютно нормально даже на C2 🙂 (особенно рекомендую её сдающим IELTS)
"Oh, what's the word… it's on the tip of my tongue!"
7️⃣ Let me put it another way… (= Позвольте, сформулирую иначе… )
Эта фраза спасёт, если начали фразу и поняли, что зашли не туда. Вместо того чтобы обрывать себя и краснеть - плавно перестраиваитесь:)

Кстати, отдельно хочу сказать про два случая, где эти фразы буквально меняют игру
📎Собеседование в международную компанию. Там часто спрашивают что-то неожиданное - "What motivates you?" или "Tell me about a time you had a tight deadline“
И вот тут пауза + фраза-мостик работает на вас: вы выглядите собранно, а не растерянно, а интервьюеры это замечают и ценят, ведь в работе тоже никто не ждёт ответа за 0.3 секунды:)

📎IELTS Speaking.
Это вообще отдельная история, потому что один из критериев оценки - fluency, то есть плавность речи. Экзаменатору важно не то, чтбыо вы отвечали мгновенно на каждый вопрос, а навык не потеряться и продолжить говорить связно даже если вопрос застал врасплох.
Фразы-мостики - это легальный и очень эффективный инструмент, который мы обязательно отрабатываем во время подготовки к Speaking части❤️


А вы в каких ситуациях чаще всего зависаете и долго думаете над ответом на английском - на работе, в путешествиях, или может на первом свидании? 👀
—————————————————————-
Если хотите не просто знать эти фразы, но и использовать их уверенно - приходите на диагностику 🐰 Я специально даю вопросы, где нужно думать на ходу, и мы сразу видим, как вы себя ведёте в паузе: теряетесь, молчите или выруливаете. После этого уже понятно, над чем работать:)
Записаться можно через @KateEducateEnglish_bot или напрямую мне — @kate_educate 🐱