Нашла гениальное видео, можно неделю разбирать! Если коротко, вот лексика

ბიჭო — распространенное обращение и слово-паразит (это как по-русски начать фразу с «блин»), дословно «парень, мальчик»

ყველა — все

ცოლის მოყვანა — жениться
ცოლი მოჰყავს — женится сейчас
ცოლს მოიყვანს — женится в будущем
ცოლი მოიყვანა — женился

რა სიკვდილი — какого черта (дословно «какой смерти»)
მე რა ვაკეთო — а мне что делать
მარტო — один, в одиночку, сам, только
მე რა სიკვდილი ვაკეთო მარტომ — мне какого черта делать одному

ასეა ცხოვრება — такова жизнь
გაზრდი — вырастишь
აჭმევ — кормишь
ასმევ — поишь
ძმაკაცი — друг, братан
კაცობას ასწავლი — учишь быть мужиком (от слова კაცი)
მეობას ასწავლი — учишь быть собой (от слова მე)
ადამიანობას — человечности (от слова ადამიანი)
და მერე სხვას მოიყვანს ცოლად — а потом он женится на другой

Вот полная расшифровка, проверьте себя
ბიჭო, ყველამ ცოლი რომ მოიყვანა, მე რა სიკვდილი ვაკეთო მარტომ?
ასეა ცხოვრება: გაზრდი, აჭმევ, ასმევ ძმაკაცს, კაცობას ასწავლი, მეობას, ადამიანობას, და მერე სხვას მოიყვანს ცოლად

✍
#სიტყვებიდაფრაზები