TGViewer
Эдельвейс в полях переводов Эдельвейс в полях переводов @karinedelweiss · 112 subscribers
Post #175 155
Иногда, когда я вижу контент для MTPE, я в ужасе скулю и хочу сказать - а можно я оригинал в свою LLM суну? (Которая надрючена и у которой промты в 4 страницы). Качество машинки от модели и промта так сильно отличается, это жесть. (Особенно я смеюсь, когда ЖПТ жалобно спрашивает - "можно я в гугл транслейт суну?" - Нельзя, сам думай, еще гуглоперевод за машиной я не правила... Зато некоторые редакторы каналов освоили технику науськивания LLM на сданные работы...
  • 🔥 3
  • ❤ 2
More from @karinedelweiss
  1. Oct 1, 2026Когда ты даже ИИ заболтал...
  2. Sep 30, 2026И праздничный подгон от SE - (5,3.0) - можно не прогонять распознаванием весь файл, а толь…
  3. Sep 30, 2026Птички напели мне, что сегодня у нас двойной праздник! День К-попа и день переводчика! Над…
  4. Sep 17, 2026Я просто шизею от хотелок современного зрителя. Одним сорокаминутный выпуск подавай в озву…
  5. Sep 14, 2026SE обновился до 5.2.0 - OCR стал сильно лучше, а то в 5.1.0 он мне рассказывал,что ему ниф…
  6. Sep 8, 2026Автоперевод и озвучка Я*** - "А потом он ударил меня ножом в шею" В субтитрах - "Это он не…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →