Мы уже знаем, что исчерпывающую роль финляндской армии в «Барбароссе» – наступление к северу от Ленинграда, соотнесённое по срокам с подходом ГА «Север» – американцы получили уже в конце июня 1941 г. А вот получала ли такую информацию советская разведка?
Как ни странно, такие сведения от более-менее прямых источников, а не совсем косвенных, действительно проскочили, причём не в июне, а аж в 10-х числах мая 1941 года. 13 мая нарком госбезопасности В. Н. Меркулов направил Сталину, Молотову и Берия запись некоего разговора, судя по всему, финских дипломатов.

И вот, среди прочего, в разговоре всплыло: «...В военных кругах говорят даже, что, когда немецкая северная армия будет приближаться к Ленинграду, _____ [Финская] армия будет наступать с восточной стороны Ладожского озера...».

Так что случайным образом действительно вскрылась главная идея участия финнов в наступлении на Ленинград. Ретроспективно можно, конечно, только посочувствовать разведке и Генштабу, пытавшимся разбираться в этих всех материалах. Безусловно, в потоке всей развединформации, особенно в мае 1941-го, такой, казалось бы, мелочи внимания особо не уделили, да сам характер разговора не претендовал на истинность сведений. Сложно было это подтвердить или опровергнуть. Хотя при этом нельзя сказать, что наступление финнов "с восточной стороны Ладожского озера" не рассматривалось: оно вполне присутствует на целой массе разнообразных карт, например, того же мая 1941 г., связанных с планами развёртывания Красной Армии.