Настал день, когда королевское сердце воззвало к морю, к путешествиям, странствиям, покорению нового, неизвестного. Он явился к своей супруге на рассвете, сказал:
- Любовь моя, море зовёт меня, и я должен откликнуться. В моё отсутствие ты будешь править. Проводи меня в путь, как того требуют наши традиции.
Но королева воскликнула:
- О мой милый, неужели в море из наших портов не уходят корабли каждый год, а на их палубах не стоят твои поданные, жаждущие знаний и открытий? Зачем тебе покоряться стихии? Наши библиотеки полнятся знаниями, и их поток не иссякнет, если ты останешься. Я люблю тебя, мой король, и моё сердце не выдержит, если с тобой что-то случится в пути! Мысль о долгой разлуке невыносима, прошу же, останься, не испытывай судьбу.
Король выслушал просьбу жены, хмурился, но согласился:
- Будь по-твоему, любовь моя.

Когда спустя год король вновь ощутил тягу к странствиям, он опять пришёл к королеве, прося проводить его по обычаю в дальний путь. И всё повторилось.
- Зачем ты хочешь покинуть меня, мой король? Твои люди нуждаются в тебе так же, как и я, и мы будем безутешны, если море отнимет твою жизнь. Останься, молю!
Король согласился, тяготея сердцем.

Пять лет прошло. Каждый год король обращался к супруге с одной просьбой отпустить его в странствия, и из года в год повторялся их разговор. И с каждым годом, с каждым отказом король становился всё смурнее. Его кожа иссохла, огонь в глазах потух, плечи ссутулились, а в голосе начала проступать хрипотца. Знахари со всего королевства, да и не только, ко двору приглашали всех, кто умел лечить, ничего не могли поделать и только недоумённо разводили руками. А на шестой год король не пришёл к королеве с просьбой, та была рада:
- Наконец он оставил глупые мечты о море, теперь лишь бы поправился!
Но король не исцелился. Прожив шестой год с невысказанной на устах просьбой, он умер, стоя на причале. Тело внезапно обмякло и опустилось на сырые доски, а корона, слетев с головы, укатилась в воду и канула в море.

Два сына короля остались без отца. Без его напутственного слова, без науки. Когда они выросли, то передрались между собой за престол, а островное королевство погрузилось в хаос и смуту.