TGViewer
Журнал «Иностранная литература» Журнал «Иностранная литература» @journalinostranka · 1.39K subscribers
Post #596 299
Мария Элена Уолш (1930–2011) — еще одно уникальное имя в подборке из нашего специального номера «Всем учебникам учебник» («ИЛ»№9/2026).

Она родилась в Рамос-Мехии, провинция Буэнос-Айрес. Уже в пятнадцать лет Уолш начала публиковать стихи, а в 1947 году вышел ее первый поэтический сборник «Otoño imperdonable»(«Непростительная осень»).

В 1950-е годы вместе с фольклористкой Ледой Вальядарес она выступала в Европе в составе дуэта «Leda y María», а позднее обратилась к литературе, театру и музыке для детей. Ее книги и песни — среди них «El Reino del Revés», «Dailan Kifki» и «Zoo Loco» — стали классикой испаноязычной детской песенной культуры и были переведены на множество иностранных языков.

При этом творчество Уолш не ограничивалось детской литературой: она писала стихи и прозу для взрослых, остроумную публицистику, выступала в защиту демократии, свободы слова и прав женщин. Сегодня Мария Элена Уолш остается одним из самых узнаваемых и любимых аргентинских литераторов.

Познакомиться с писательницей поближе можно в нашем сентябрьском выпуске (в переводе Ю. Лариковой).
  • ❤ 13
  • 🔥 7
  • ❤‍🔥 5
  • 👍 1
More from @journalinostranka
  1. Oct 4, 2026Журнал «Иностранная литература» pinned a photo
  2. Oct 4, 2026Дайджест мероприятий «ИЛ» на следующей неделе: 6 октября: Презентация специального номера…
  3. Oct 3, 2026Анонс журнала «ИЛ» №10/2026 😌
  4. Oct 2, 202614 октября 2026 года в 18 часов 30 минут приглашаем на презентацию специального номера жур…
  5. Oct 2, 2026Марш»: неизвестные рассказы Карсон Маккаллерс впервые на русском Пока читатели заканчивают…
  6. Oct 1, 2026Terra incognita: восточная детская литература и проблема (не)перевода на русский язык 3 ок…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →