Виньетка об одном случае бесплодия
(из книги «Инцесты» под ред. Ж. Андре; научный редактор перевода с французского - Фусу Л. И.).

Женщине 40 лет гинекологи порекомендовали обратиться за психологической помощью после повторной неудачной попытки ЭКО. Во время консультации пациентка выказывает недоверие к психоанализу; она повторяет воспоминание, уже записанное в её медицинском анамнезе, о травматическом случае, который она считает причиной тех сложных отношений, в которых она оказалась. Забеременев в 18 лет, ей пришлось сделать аборт на позднем сроке в Англии; она сохранила воспоминание об этой «мясорубке». Намеренно пренебрегая чувством неотложности материнства, которого требовал её возраст, я предложила ей ассоциативный метод работы в связи с воспоминанием и не очень частые, но регулярные встречи ввиду уважения [как же мне понравилось это бережное «уважения»] к её защитам. Целый год это ужасающее, злобное и бессмысленное воспоминание было её единственной темой. Затем, когда она заявила, что отказывается от материнства, появились и другие воспоминания, например те, что были связаны с её отцом, который развлекался, делая вид, что она его партнёрша, когда ей было около 15 лет. Кстати, он и оплатил все расходы, связанные с абортом. Эмоции, вызванные мобилизацией этих инцестуозных воспоминаний, которые она так долго в себе таила, были ярко выраженными и совпали с дебютом спонтанной беременности, на которую она уже не надеялась.

Моник Бидловски «Инцестуозные репрезентации в клинике женской филиации».