promstuck ⏜︵ <== пред.стр
У стола с угощениями комитет по организации выпускного AHS выставил изысканный напиток — какую-то розовую дрянь.
На переднем крае танцпола заняли наблюдательный пост бдительные «стражи». В их числе — МИСС ЛАЛОНД: женщина столь же фигуристая и хитрая, сколь и ПЬЯНАЯ. Она стоит под руку с МИСТЕРОМ ЭГБЕРТОМ — тем, кого вы в обиходе называете ПАПОЙ ДЖОНА.
Час назад Джон потребовал, чтобы папа сделал ваши совместные полароидные снимки на выпускном — причем в духе «бромантики» и «дружеской страсти»! А потом он тринадцать раз перевязывал тебе галстук. После этого мистер Эгберт вынес торт с такой надписью:
ПОЗДРАВЛЯЕМ С ПОСЛЕДНИМ ТАНЦЕМ С БЛИЗКИМ ПЛАТОНИЧЕСКИМ ДРУГОМ
Просто уму непостижимо, как он сумел всё это там уместить. Настоящий виртуоз работы с глазурью.
=> ПРОДОЛЖИТЬ ИЗУЧЕНИЕ ЭТОГО ВЫПУСКНОГО УЩЕЛЬЯ
перевод by @johnkatcf ⏝ ݂︶