️♦️
نوواژه برای جایگزینیِ #to_use به معنای استفاده کردن (از چیزی)، به‌کار بردنِ (چیزی)، بهره گرفتن (از چیزی)

ا↙️

#بهراییدن (bahr.ây.id.an)
یا:
#بهراستن (bahr.âs.t.an)  👈 بَهر (واژهٔ فارسی، به معنای «نصیب، بخش، سهم، بهره، بخت» و در نهایت از ریشهٔ نیاایرانیِ -bag به معنای اختصاص دادن، تقسیم کردن) + ــ‌استن (نشانهٔ مصدر)
(هم‌ریشه‌ها را پایینِ صفحه ببینید.)

✨ نکته:
۱- ستاکِ حالِ بَهراستن می‌شود: بَهرای . (بسنجید با: ویراستن —> ویرای .)

۲- فعلِ بهراستن درواقع، دیسهٔ سادهٔ فعل‌های «بهره بردن، بهره جستن و بهره گرفتن» است.

▪️ مثال:
۱- نیاکانِ ما سنگِ چخماق را می‌بَهراستند (از سنگِ چخماق استفاده می‌کردند) تا آتش تولید کنند.

۲- امروزه ما برای تولید کردنِ آتش، کبریت یا فندک را می‌بَهراییم (از کبریت یا فندک استفاده می‌کنیم.)

🔺 توجه:
🔹  #use استفاده، استعمال، کاربرد
or: #usage
🔹  #بهراست \ bahr.âs.t \
  یا:  #بهرایش \ bahr.ây.eš \

▪️ مثال:
۱- سالِ گذشته یک رادیوی سه‌موج خریدم، ولی تا کنون هیچ بَهراستی از آن نکرده‌ام (هیچ استفاده‌ای از آن نکرده‌ام.)

۲- هر چیز که خوار آید، روزی به بَهرایشی آید ( روزی از آن استفاده‌ای شود.)

🔸 #user کاربر، مصرف‌کننده، استفاده‌کننده
🔸 #بهراگر \ bahr.â.gar \
یا: #بهراستار \ bahr.âs.t.âr \
یا: #بهراینده \ bahr.ây.and.e \
یا: #بهرایش‌گر \ bahr.ây.eš.gar \
یا: #کاربر

▪️مثال:
۱- بهراگرهای (مصرف‌کنندگانِ، استفاده‌کنندگانِ ) سفیدپوستِ موادِ مخدر در این کشور بسیار کمتر از همتاهایِ سیاه‌پوست‌شان دستگیر و بازداشت می‌شوند.

۲- امروزه بَهراگرانِ (استفاده‌کنندگان از) تلفن همراه همهٔ پرداخت‌های خود را برخط انجام می‌دهند.

🔹 #unuse
or: #disuse وضعیت یا حالتِ عدمِ استفاده
🔹 #نابهرایش \ nâ.bahr.ây.eš \

▪️مثال:
پس از سال‌ها نابهرایش (عدمِ استفاده) امروز دوباره از آن تالار بهره‌برداری شد.

🔸 #unused
🔸 #نابهراسته \ nâ.bahr.âs.t.e \

▪️مثال:
دو خودروِ نابَهراسته (بلااستفاده، استفاده‌نشده) داشتند که سال‌ها بود در گاراژِ خانه‌شان خاک می‌خوردند.

🔹 #useful
🔹 #بهراور \ bahr.â.var \
یا: #بهرایا \ bahr.ây.â \
یا: #سودمند

▪️مثال:
آیا شما هدف‌های بَهراوری (مفیدی) هم از این همه کوشش‌ِ شبانه‌روزی داشتید؟

🔸 #usefully
🔸 #بهرایانه \ bahr.ây.ân.e \
یا: #بهراورانه \ bahr.â.var.ân.e \
یا: #سودمندانه

▪️مثال:
ما می‌توانستیم بَهرایانه (به شیوه‌ای مفید) وقتِ آزادِ خود را سپری کنیم و دیدنی‌های شهر را ببینیم.

🔹 #usefulness فایده‌مندی
🔹 #بهرایایی \ bahr.ây.ây.i \
یا: #سودمندی

▪️مثال:
متخصصان بر این باور بودند که آن شیوهٔ آموزش بهرایاییِ (کاراییِ، سودمندیِ، فایده‌مندیِ ) خود را از دست داده‌است.

🔸 #usable
🔸 #بهراستنی \ bahr.âs.t.an.i \
یا: #بهراشو \ bahr.â.šo(w) \
یا: #بهراست‌شو \ bahr.âs.t.šo(w) \

▪️مثال:
این نرم‌افزار هنوز در برخی از پژوهش‌ها بَهراستنی (قابلِ استفاده) است.

🔹 #usability
or: #usableness
🔹#بهراشوی (bahr.â.šav.i)
یا: #بهراست‌شوی (bahr.âs.t.šav.i)

▪️مثال:
برتریِ آشکارِ این کارشیوه نسبت به قبلی‌ها بهراشَویِ (قابلیتِ استفادهٔ) آن‌ در همهٔ آزمایش‌هاست.

🔸#usably از دیدِ قابلِ‌استفاده‌بودگی، به شیوهٔ قابلِ‌ استفاده
🔸#بهراشوانه (bahr.â.šav.âne)
یا: #بهراست‌شوانه (bahr.âs.t.šav.âne)

اطلاعات روشن و بَهراشَوانه (به‌گونه‌ای قابل‌استفاده) ارائه شده است.

🔹 #unusable
🔹 #بهرانشو \ bahr.â.na.šo(w) \
یا: #بهراست‌‌نشو \ bahr.âs.t.na.šo(w) \

▪️مثال:
آبِ بسیاری از روستاهایِ این ایالت بهرانَشو (غیرِقابلِ‌استفاده) است.

🔸 #to_underuse
🔸 #کم‌بهراستن \ kam.bahr.âs.t.an \
یا: #کم‌بهراییدن \ kam.bahr.ây.id.an \

▪️مثال:
بسیاری از ورزشگاه‌ها در این شهر کم‌بَهراسته می‌شوند ( از ... کم بهره‌برداری می‌شود.)

🔹#to_reuse
🔹#بازبهراستن \ bâz.bahr.âs.t.an \
یا: #بازبهراییدن \ bâz.bahr.ây.id.an \

▪️مثال:
ما برای حفظِ منابعِ طبیعی در کشور باید این کیسه‌های پلاستیکی را بازمی‌بَهراستیم (مکرراً استفاده می‌کردیم.)

🔸#reusable
🔸#بازبهراشو \ (bâz.bahr.â.šo(w \
یا: ##بازبهراست‌شو \ (bâz.bahr.â.šo(w \

▪️مثال:
من همیشه یک ساک‌دستیِ بازبَهراشو (قابلِ استفادهٔ مجدد) برای خرید با خود می‌بردم تا مجبور نشوم از کیسه‌های پلاستیکی بِبَهرایم (استفاده کنم.)

🔹#reusability قابلیتِ استفادهٔ مجدد
🔹#بازبهراشوی \ bâz.bahr.â.ŝav.i \
یا: #بازبهراست‌شوی \ bâz.bahr.âs.t.ŝav.i \

▪️مثال:
بازبهراشوی شعارِ آن‌ها در فروشِ کالاهاشان بود اگرچه این شعار میزانِ فروشِ آن‌ها را پایین می‌آورد.

بروید به فرستهٔ بعد:
ا👇👇👇

                     ⏬⏬⏬
@JavidPajin   👈   فرهنگِ ریشه‌شناختیِ نوواژگانِ همگانی و دانشی