TGViewer
Щепки японоведения Щепки японоведения @japanshchips · 1.63K subscribers
Post #562 852
Сегодня отдал в издательство сборник статей Бронислава Пилсудского об айнах и других коренных народах Сахалина. Пока писал предисловие, наткнулся на занимательного персонажа.

Знакомьтесь: Николай Матвеев (1865-1941), вероятно, первый русский, который родился в Японии (и умер там же).

Николай Матвеев родился в 1865 году в Хакодатэ. Его отец Петр Матвеев служил фельдшером в первом российском консульстве, открытом в Японии за 7 лет до того. Матерью его была камчадалка Феврония. А крестил младенца знаменитый Николай Японский, основатель православной миссии в Японии. Как метко заметил владивостокский писатель Василий Авченко, «сын несвятых Петра и Февронии, крещенный будущим святым». 

Судя по всему, Матвеев был первым в истории русским, родившимся в Японии. И совершенно точно первым европейцем, появившемся на свет на Хоккайдо. 

Согласно сохранившимся преданиям, его кормилица-японка по имени Ёсико однажды сбежала из дома вместе с младенцем и ходила с ним по окрестным деревням, показывая всем диковинного белокожего ребенка. Возможно, даже первые слова Николая Матвеева были не на русском, а на японском языке. 

В трехлетнем возрасте Николай с матерью вернулся в Россию. Он вырос во Владивостоке, где получил образование в портовой школе. Впоследствии увлекся журналистикой, публикуясь в местных газетах под самыми разными псевдонимами, среди которых «Николай Амурский» и «Краб». 

Также Матвеев стал видным краеведом Дальнего Востока: был секретарем и исполняющим обязанности председателя Общества изучения Амурского края, а в 1910 году, к 50-летию Владивостока, издал первую в истории книгу о городе — «Краткий исторический очерк г. Владивостока».

Гражданская война вынудила Матвеева в марте 1919 года навсегда покинуть Россию и вернуться на «первую родину», в Японию. Он поселился в Кобе, где продолжил заниматься литературой и японоведением. В эмиграции он сыграл важную роль в распространении русской культуры и знаний о России в Японии, открыв издательство «Мир», где издавал книги на русском языке. 

Скончался Николай Петрович Матвеев 8 февраля 1941 года в Кобе в возрасте 75 лет и был похоронен на Иностранном кладбище этого города. 
  • ❤ 51
  • 🕊 15
  • ❤‍🔥 9
  • 👍 2
  • 🔥 2
More from @japanshchips
  1. Sep 12, 2026На острове Садо в городке Оги можно прокатиться буквально в тазиках: лодки тараибунэ местн…
  2. Sep 10, 2026ТОКИО — В СЕРДЦЕ ПЕТЕРБУРГА В преддверии сезона «момидзи», когда осенняя листва начинает с…
  3. Sep 8, 2026Второй остановкой на пути стал город Саката, где мне довелось совершить паломничество на г…
  4. Sep 7, 2026Первой остановкой на пути стал Хакодатэ. Впервые я попал в этот город в 2005 году и, как и…
  5. Sep 1, 2026Сегодня начинаю своё путешествие по Японскому морю на круизном судне, куда меня пригласили…
  6. Sep 1, 2026Не прошло и трех лет, как я снова оказался в любимом и таком родном Саппоро, где я провел…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →