ارتباط با ما⬇️
@Avaye_sadaf
کانال مبارزه با نشر جعلیات ادبی
https://t.me/+kF_YazREpJQxZWU0
Post #13250
23
Channel Public Channel
جع جعلیات ادبی
@jaliateadabi
- Subscribers
- 4.32K
- Photos
- 212
- Videos
- 6
- Links
- 19
Recent Posts 20 shown
Post #13241
339
هرکه شد خام، به صد شعبده خوابش کردند
هرکه در خواب نشد خانه خرابش کردند
بازیِ اهلِ سیاست که فریب است و دروغ
خدمت خلقِ ستمدیده خطابش کردند
اولِ کار بسی وعدهی شیرین دادند
آخرش تلخ شد و نقشِ بر آبش کردند
آنچه گفتند شود سرکهی نیکو و حلال
در نهانخانهی تزویر، شرابش کردند
پشتِ دیوار خری داغ نمودند و به ما
وصف آن طعم دل انگیز کبابش کردند
سالها هرچه که رِشتیم به امّید و هوس
بر سرِ دارِ مجازات، طنابش کردند
گفته بودند که سازیم وطن همچو بهشت
دوزخی پر ز بلایا و عذابش کردند
زِ که نالیم که شد غفلت و نادانیِ ما
آنچه سرمایهی ایجاد سرابش کردند
لب فروبسته ز دردیم و پشیمانی و غم
گرچه خرسندی و تسلیم حسابش کردند
#محسن_مردانی
❌❗️از #فرخی_یزدی نیست❗️❌
Ｃ᭄❁࿇༅══════┅─
@jaliateadabi
┄┅✿░⃟♥️❃─═༅࿇࿇༅═─
هرکه در خواب نشد خانه خرابش کردند
بازیِ اهلِ سیاست که فریب است و دروغ
خدمت خلقِ ستمدیده خطابش کردند
اولِ کار بسی وعدهی شیرین دادند
آخرش تلخ شد و نقشِ بر آبش کردند
آنچه گفتند شود سرکهی نیکو و حلال
در نهانخانهی تزویر، شرابش کردند
پشتِ دیوار خری داغ نمودند و به ما
وصف آن طعم دل انگیز کبابش کردند
سالها هرچه که رِشتیم به امّید و هوس
بر سرِ دارِ مجازات، طنابش کردند
گفته بودند که سازیم وطن همچو بهشت
دوزخی پر ز بلایا و عذابش کردند
زِ که نالیم که شد غفلت و نادانیِ ما
آنچه سرمایهی ایجاد سرابش کردند
لب فروبسته ز دردیم و پشیمانی و غم
گرچه خرسندی و تسلیم حسابش کردند
#محسن_مردانی
❌❗️از #فرخی_یزدی نیست❗️❌
پ.ن
این شعر در فضای مجازی به نام فرخی یزدی منتشر شده است.
Ｃ᭄❁࿇༅══════┅─
@jaliateadabi
┄┅✿░⃟♥️❃─═༅࿇࿇༅═─
- 👍 5
Post #13233
529
حال ما با دود والکل جا نمیآید رفیق
زندگی کردن به عاشقها نمیآید رفیق
روحمان آبستن یک قرن تنها بودن است
طفل حسرت نوش ما دنیا نمیآید رفیق
دستهایت را خودت"ها"کن اگر یخ کردهاند
از لب معشوقههامان"ها" نمیآید رفیق
هضم دلتنگی برای موج آسان نیست،آه
آب دریا بی سبب بالا نمیآید رفیق
یا شبیه این جماعت باش یا تنها بمان
هیچ کس سمت دل زیبا نمیآید رفیق
التیام دردهای ما فقط مرگ است و بس
حال ما با دود و الکل جا نمیآید رفیق
#سجاد_صفری_اعظم
"سروده شده در۹۱/۷/۲۵"
❌❗️از #صادق_هدایت نیست❗️❌
Ｃ᭄❁࿇༅══════┅─
@jaliateadabi
┄┅✿░⃟♥️❃─═༅࿇࿇༅═─
زندگی کردن به عاشقها نمیآید رفیق
روحمان آبستن یک قرن تنها بودن است
طفل حسرت نوش ما دنیا نمیآید رفیق
دستهایت را خودت"ها"کن اگر یخ کردهاند
از لب معشوقههامان"ها" نمیآید رفیق
هضم دلتنگی برای موج آسان نیست،آه
آب دریا بی سبب بالا نمیآید رفیق
یا شبیه این جماعت باش یا تنها بمان
هیچ کس سمت دل زیبا نمیآید رفیق
التیام دردهای ما فقط مرگ است و بس
حال ما با دود و الکل جا نمیآید رفیق
#سجاد_صفری_اعظم
"سروده شده در۹۱/۷/۲۵"
❌❗️از #صادق_هدایت نیست❗️❌
پ.ن
این شعر در فضای مجازی به نام صادق هدایت منتشر شده است.
Ｃ᭄❁࿇༅══════┅─
@jaliateadabi
┄┅✿░⃟♥️❃─═༅࿇࿇༅═─
- 👍 3
Post #13227
502
شدم فاحشه دست روزگار
دنیا تجاوز میکند
عشق تجاوز میکند
بدبختی تجاوز میکند
آنکه قدرت دارد تجاوز میکند
و من
حاملهی فرزندی هستم
به نام عقده
بترسید از روزی که فرزندم به دنیا آید
...؟!
❌❗️از #صادق_هدایت نیست❗️❌
Ｃ᭄❁࿇༅══════┅─
@jaliateadabi
┄┅✿░⃟♥️❃─═༅࿇࿇༅═─
دنیا تجاوز میکند
عشق تجاوز میکند
بدبختی تجاوز میکند
آنکه قدرت دارد تجاوز میکند
و من
حاملهی فرزندی هستم
به نام عقده
بترسید از روزی که فرزندم به دنیا آید
...؟!
❌❗️از #صادق_هدایت نیست❗️❌
پ.ن
این شعر در فضای مجازی به نام صادق هدایت منتشر شده است.
Ｃ᭄❁࿇༅══════┅─
@jaliateadabi
┄┅✿░⃟♥️❃─═༅࿇࿇༅═─
- 👍 5
Post #13223
549
جعلیات ادبی چه خوش است راز گفتن به حریفِ نکته سنجی که سخن نگفته باشی، به سخن رسیده باشد! #ناشناس از #بیدل_دهلوی نیست❌ از #رودكي نیست❌ Ｃ᭄❁‎࿇༅═‎═‎═‎═‎═‎═‎┅─ ‎ ‎‎‎‎‎‎‎‎ @jaliateadabi ┄┅✿░⃟‎‎…
به سخن رسیده باشد
دوست بزرگواری از من پرسید که گویندۀ این بیت کیست:
پی اشک من ندانم به کجا رسیده باشد
ز پیات دویدنی داشت، به رهی چکیده باشد
(غزلیات بیدل، تصحیح طباطبایی و قزوه، ۱: ۷۸۰).
بیت مذکور در غزل فوق نیست. بنابراین، انتساب بیت به بیدل دهلوی نادرست است. در این زمین و زمینه، چند شاعر عصر صفوی غزل دارند. از جمله، عرفی شیرازی:
به لحد چگونه زین غم دلم آرمیده باشد
که لبی چنان به مرگم چو تویی گزیده باشد
(کلیات عرفی، تصحیح ولیالحق انصاری، ۱: ۵۹۹).
باری، اغلب تذکرههای عصر صفوی به بعد را که کشفالابیات دارند، جستوجو کردم: عرفات العاشقین، تذکرۀ نصرآبادی، ریاض الشعرا، کلمات الشعرا، آتشکدۀ آذر، نشتر عشق و امثالهم؛ بیت مورد نظر دوست ما در این تذکرهها یافت نشد. اما نتیجۀ پیگیری من، مرا به بیتی رساند که بسیار به آن شبیه است. صائب تبریزی در سفینۀ خود، این دو بیت را به نام «مولانا کلانی» ثبت کرده است:
در فرهنگ سخنوران و تذکرههای شعر فارسی، به شاعری به نام «کلانی» برنخوردم. بیت دوم را محمد صالح رضوی در کتاب لطایف الخیال خود به نام «کلامی» ثبت کرده است (دستنویس شمارۀ ۸۲۱۷ کتابخانۀ مجلس، برگ ۱۴۰ر). گردآورندۀ لطایف، در مقدمۀ کتاب، درفهرست شاعران، منظور از کلامی را کلامی اصفهانی دانسته است.
کلامی اصفهانی، طبق آنچه اوحدی بلیانی در شرح حال او نوشته، در سال ۱۰۰۰ هجری در عرصۀ حیات بود. . وی برادری به نام سلامی داشته، که او هم شاعر بوده است. اوحدی تلویحاً کلامی را به سبب گدامنشی و «اخذ و خواهش» سرزنش کرده است. امین احمد رازی هم وصفی از طمعکاری کلامی و سلامی به دست داده است (هفت اقلیم، ۲: ۹۹۷). به گفتۀ اوحدی، کلامی، «دیوانی از همه قسم سخن خصوص غزل» داشته است (رک. عرفات العاشقین، ۵: ۳۲۲۲). فی الحال در فهرستها اثری از این دیوان یافت نشد. جمع ابیاتی که اوحدی از کلامی ثبت کرده، یازده بیت است. احتمال آنکه منظورِ صائب از «کلانی»، همان «کلامی» بوده باشد، وجود دارد. در سفینۀ صائب سه بیت شعر به نام «مولانا کلامی اصفهانی» هست (چاپ عکسی، ۳۵۹) و از اشارت نصرآبادی دانسته میشود که صائب از احوال این دو برادر آگاهی داشته است (رک. تذکرۀ نصرآبادی، ۱: ۴۹۰).
در هر صورت، به نظر میرسد که منشأ بیت مورد نظر ما، شعر کلانی/کلامی بوده است و شاعری که نمیشناسیم، در مصراع نخست، تصرّف کرده و ویراست دلپذیرتری از آن عرضه داشته است.
پینوشت: دوست گرامی آقای حسین شهرابی مرا باخبر ساختند که خالص استرآبادی مشهور به نجیبا، از شاعران اواخر قرن یازدهمق، غزلی در همین وزن و قافیه دارند و این بیت از آنجاست:
..
"چهار خطی"
@Xatt4
دوست بزرگواری از من پرسید که گویندۀ این بیت کیست:
چه خوش است راز گفتن به حریف نکتهسنجیبا جستوجو در گوگل دیدم که همه جا بیدل دهلوی را گویندۀ سخن معرفی کردهاند. بیدل غزلی در این وزن و ردیف و قافیه دارد که مطلعش این است:
که سخن نگفته باشی، به سخن رسیده باشد
پی اشک من ندانم به کجا رسیده باشد
ز پیات دویدنی داشت، به رهی چکیده باشد
(غزلیات بیدل، تصحیح طباطبایی و قزوه، ۱: ۷۸۰).
بیت مذکور در غزل فوق نیست. بنابراین، انتساب بیت به بیدل دهلوی نادرست است. در این زمین و زمینه، چند شاعر عصر صفوی غزل دارند. از جمله، عرفی شیرازی:
به لحد چگونه زین غم دلم آرمیده باشد
که لبی چنان به مرگم چو تویی گزیده باشد
(کلیات عرفی، تصحیح ولیالحق انصاری، ۱: ۵۹۹).
باری، اغلب تذکرههای عصر صفوی به بعد را که کشفالابیات دارند، جستوجو کردم: عرفات العاشقین، تذکرۀ نصرآبادی، ریاض الشعرا، کلمات الشعرا، آتشکدۀ آذر، نشتر عشق و امثالهم؛ بیت مورد نظر دوست ما در این تذکرهها یافت نشد. اما نتیجۀ پیگیری من، مرا به بیتی رساند که بسیار به آن شبیه است. صائب تبریزی در سفینۀ خود، این دو بیت را به نام «مولانا کلانی» ثبت کرده است:
چه خوش است اینکه جانان ز سفر رسیده باشد(سفینۀ صائب، چاپ عکسی، ۴۹۲)
ز نشاط اشک شادی به رُخم دویده باشد
چه خوش است همزبانی به جوان نکتهدانی
که سخن نگفته باشی، به سخن رسیده باشد
در فرهنگ سخنوران و تذکرههای شعر فارسی، به شاعری به نام «کلانی» برنخوردم. بیت دوم را محمد صالح رضوی در کتاب لطایف الخیال خود به نام «کلامی» ثبت کرده است (دستنویس شمارۀ ۸۲۱۷ کتابخانۀ مجلس، برگ ۱۴۰ر). گردآورندۀ لطایف، در مقدمۀ کتاب، درفهرست شاعران، منظور از کلامی را کلامی اصفهانی دانسته است.
کلامی اصفهانی، طبق آنچه اوحدی بلیانی در شرح حال او نوشته، در سال ۱۰۰۰ هجری در عرصۀ حیات بود. . وی برادری به نام سلامی داشته، که او هم شاعر بوده است. اوحدی تلویحاً کلامی را به سبب گدامنشی و «اخذ و خواهش» سرزنش کرده است. امین احمد رازی هم وصفی از طمعکاری کلامی و سلامی به دست داده است (هفت اقلیم، ۲: ۹۹۷). به گفتۀ اوحدی، کلامی، «دیوانی از همه قسم سخن خصوص غزل» داشته است (رک. عرفات العاشقین، ۵: ۳۲۲۲). فی الحال در فهرستها اثری از این دیوان یافت نشد. جمع ابیاتی که اوحدی از کلامی ثبت کرده، یازده بیت است. احتمال آنکه منظورِ صائب از «کلانی»، همان «کلامی» بوده باشد، وجود دارد. در سفینۀ صائب سه بیت شعر به نام «مولانا کلامی اصفهانی» هست (چاپ عکسی، ۳۵۹) و از اشارت نصرآبادی دانسته میشود که صائب از احوال این دو برادر آگاهی داشته است (رک. تذکرۀ نصرآبادی، ۱: ۴۹۰).
در هر صورت، به نظر میرسد که منشأ بیت مورد نظر ما، شعر کلانی/کلامی بوده است و شاعری که نمیشناسیم، در مصراع نخست، تصرّف کرده و ویراست دلپذیرتری از آن عرضه داشته است.
پینوشت: دوست گرامی آقای حسین شهرابی مرا باخبر ساختند که خالص استرآبادی مشهور به نجیبا، از شاعران اواخر قرن یازدهمق، غزلی در همین وزن و قافیه دارند و این بیت از آنجاست:
دل خالص این تمنّا ز کسی امید داردمأخذ این شعر، مقالۀ شادروان دکتر مهدی درخشان در معرفی خالص استرآبادی است که سال ۱۳۵۵ در مجلۀ دانشکدۀ ادبیات دانشگاه تهران (شمارۀ ۹۵) به چاپ رسیده است. نجیبا در زمان سلطان سلیمان صفوی (۱۰۷۷-۱۱۰۵ق) در اصفهان به سر میبُرده. خالص احتمالاً غزل خود را تحت تأثیر کلامی اصفهانی سروده است.
که سخن نگفته باشی، به سخن رسیده باشد
..
"چهار خطی"
@Xatt4
- ❤ 4
- 👏 3
- 👍 2
Post #13221
430
نه کسی منتظر است
نه کسی چشم به راه
نه خیال گذر از کوچهی ما دارد ماه
بین عاشق شدن و مرگ مگر فرقی هست؟
وقتی از عشق نصیبی نبری غیر از آه
به چه دل خوش کند آن خسته پلنگی که فقط
حاصلش زخم شد از پنجه کشیدن بر ماه
به امید گذر قافله از دشت مباش
به عزیزی نرسد هر که درآید از چاه
چشم بسته است خدا بر همه بدهای جهان
تا که یک وقت نبیند تو بیفتی به گناه
#سید_حسین_شریفی
#حسین_شریفی
❌❗️از #فریدون_مشیری نیست❗️❌
Ｃ᭄❁࿇༅══════┅─
@jaliateadabi
┄┅✿░⃟♥️❃─═༅࿇࿇༅═─
نه کسی چشم به راه
نه خیال گذر از کوچهی ما دارد ماه
بین عاشق شدن و مرگ مگر فرقی هست؟
وقتی از عشق نصیبی نبری غیر از آه
به چه دل خوش کند آن خسته پلنگی که فقط
حاصلش زخم شد از پنجه کشیدن بر ماه
به امید گذر قافله از دشت مباش
به عزیزی نرسد هر که درآید از چاه
چشم بسته است خدا بر همه بدهای جهان
تا که یک وقت نبیند تو بیفتی به گناه
#سید_حسین_شریفی
#حسین_شریفی
❌❗️از #فریدون_مشیری نیست❗️❌
پ.ن
قسمتی از این شعر در فضای مجازی به نام فریدون مشیری منتشر شده است.
Ｃ᭄❁࿇༅══════┅─
@jaliateadabi
┄┅✿░⃟♥️❃─═༅࿇࿇༅═─
- 👍 4
- ❤ 1
Post #13219
747
من همانم که تویی از همه عالم جانش
دردمندم که تو باشی سبب درمانش
دل به راه تو نهادم که تواَش برگیری
سر به پای تو فکندم که شوی سامانش
دل بهتو بسته دل و در ره تو سرگشتهست
جز تو دلخواه ندارد تو مکن حیرانش
عاشقی با تو شد آغاز بیا دستم گیر
در مسیری که به سمت تو رسد پایانش
#احمد_نیکنامی
❌❗️از #مولانا نیست❗️❌
Ｃ᭄❁࿇༅══════┅─
@jaliateadabi
┄┅✿░⃟♥️❃─═༅࿇࿇༅═─
دردمندم که تو باشی سبب درمانش
دل به راه تو نهادم که تواَش برگیری
سر به پای تو فکندم که شوی سامانش
دل بهتو بسته دل و در ره تو سرگشتهست
جز تو دلخواه ندارد تو مکن حیرانش
عاشقی با تو شد آغاز بیا دستم گیر
در مسیری که به سمت تو رسد پایانش
#احمد_نیکنامی
❌❗️از #مولانا نیست❗️❌
پ.ن
مصرع اول این شعر در فضای مجازی به نام مولانا منتشر شده است.
Ｃ᭄❁࿇༅══════┅─
@jaliateadabi
┄┅✿░⃟♥️❃─═༅࿇࿇༅═─
- 👍 4
- ❤ 1
Post #13216
560
تو شدی منبع هر شعر و کلام و نفسم
اینچه تکرار قشنگیست که تکراری نیست
#مرضیه_مضاف
❌❗️از #رهی_معیری نیست❗️❌
Ｃ᭄❁࿇༅══════┅─
@jaliateadabi
┄┅✿░⃟♥️❃─═༅࿇࿇༅═─
اینچه تکرار قشنگیست که تکراری نیست
#مرضیه_مضاف
❌❗️از #رهی_معیری نیست❗️❌
پ.ن
این شعر در فضای مجازی به نام رهی معیری منتشر شده است.
Ｃ᭄❁࿇༅══════┅─
@jaliateadabi
┄┅✿░⃟♥️❃─═༅࿇࿇༅═─
- 👍 5
- ❤ 1
Post #13214
541
بی ریا فریاد کردم بشنوید
این صدای آخرین حرف منست
این همه باران به سقف من چکید
روزهای رفته از یادم نرفت
پس بکارید به هر خانه گلی
که فقط بوی محبت بدهد
و بیارید به لب ها خنده
و سلامی که سلامت بدهد
و اگر رهگذری تنها بود
بفرستید برایش گل یاس
و بگویید به هر کودک شهر
مهر با خود ببرد توی کلاس
بنویسید به دیوار سکوت
عشق سرمایۀ هر انسانست
بنشانید به لب حرف قشنگ
حرف بد وسوسۀ شیطانست
ببرید رشتۀ هر تهمت را
که از این راه به جایی نرسید
و نخندید به قلبی که شکست
گرچه آن لحظه صدایی نرسید
و بدانید که فردا دیر است
واگر غصه بیاید امروز
تا همیشه دلتان در گیر است
پس بسازید رهی را که کنون
تا ابد سوی صداقت برود
و بکارید به هر خانه گلی
که فقط بوی محبت بدهد
#فریبا_شش_بلوکی
❌❗️از #قیصر_امین_پور نیست❗️❌
Ｃ᭄❁࿇༅══════┅─
@jaliateadabi
┄┅✿░⃟♥️❃─═༅࿇࿇༅═─
این صدای آخرین حرف منست
این همه باران به سقف من چکید
روزهای رفته از یادم نرفت
پس بکارید به هر خانه گلی
که فقط بوی محبت بدهد
و بیارید به لب ها خنده
و سلامی که سلامت بدهد
و اگر رهگذری تنها بود
بفرستید برایش گل یاس
و بگویید به هر کودک شهر
مهر با خود ببرد توی کلاس
بنویسید به دیوار سکوت
عشق سرمایۀ هر انسانست
بنشانید به لب حرف قشنگ
حرف بد وسوسۀ شیطانست
ببرید رشتۀ هر تهمت را
که از این راه به جایی نرسید
و نخندید به قلبی که شکست
گرچه آن لحظه صدایی نرسید
و بدانید که فردا دیر است
واگر غصه بیاید امروز
تا همیشه دلتان در گیر است
پس بسازید رهی را که کنون
تا ابد سوی صداقت برود
و بکارید به هر خانه گلی
که فقط بوی محبت بدهد
#فریبا_شش_بلوکی
❌❗️از #قیصر_امین_پور نیست❗️❌
پ.ن
این شعر در فضای مجازی به نام قیصر امینپور منتشر شده است.
Ｃ᭄❁࿇༅══════┅─
@jaliateadabi
┄┅✿░⃟♥️❃─═༅࿇࿇༅═─
- 👍 4
- ❤ 1
Post #13213
661
فکر را پر بدهید
و نترسید که از سقف عقیده برود بالاتر
”فکر باید بپرد”
برسد تا سر کوه تردید
و ببیند که میان افق باورها
کفر و ایمان چه به هم نزدیکند
”فکر اگر پر بکشد”
جای این توپ و تفنگ
اینهمه جنگ
سینهها دشت محبت گردد
دستها مزرع گلهای قشنگ
”فکر اگر پر بکشد”
هیچکس کافر و ننگ و نجس و مشرک نیست
همه پاکیم و رها
دکتر #محمد_دلیلی
سایه سبز
❌❗️از #نیما_یوشیج نیست❗️❌
Ｃ᭄❁࿇༅══════┅─
@jaliateadabi
┄┅✿░⃟♥️❃─═༅࿇࿇༅═─
و نترسید که از سقف عقیده برود بالاتر
”فکر باید بپرد”
برسد تا سر کوه تردید
و ببیند که میان افق باورها
کفر و ایمان چه به هم نزدیکند
”فکر اگر پر بکشد”
جای این توپ و تفنگ
اینهمه جنگ
سینهها دشت محبت گردد
دستها مزرع گلهای قشنگ
”فکر اگر پر بکشد”
هیچکس کافر و ننگ و نجس و مشرک نیست
همه پاکیم و رها
دکتر #محمد_دلیلی
سایه سبز
❌❗️از #نیما_یوشیج نیست❗️❌
پ.ن
این شعر در فضای مجازی به نام نیما یوشیج منتشر شده است.
Ｃ᭄❁࿇༅══════┅─
@jaliateadabi
┄┅✿░⃟♥️❃─═༅࿇࿇༅═─
- 👏 4
- ❤ 2
- 👍 1
Post #13211
485
مگسی را کشتم
نه به این جرم
که حیوان پلیدیست، بد است
و نه چون نسبت سودش به ضرر
یک به صد است
طفل معصوم به دور سر من میچرخید
به خیالش قندم
یا که چون اغذیهی مشهورش
تا به آن حد، گَندَم!
ای دو صد نور به قبرش بارد
مگس خوبی بود!
من به این جرم که از یاد تو بیرونم کرد
مگسی را کشتم.
#اکبر_اکسیر
❌❗️از #حسین_پناهی نیست❗️❌
Ｃ᭄❁࿇༅══════┅─
@jaliateadabi
┄┅✿░⃟♥️❃─═༅࿇࿇༅═─
نه به این جرم
که حیوان پلیدیست، بد است
و نه چون نسبت سودش به ضرر
یک به صد است
طفل معصوم به دور سر من میچرخید
به خیالش قندم
یا که چون اغذیهی مشهورش
تا به آن حد، گَندَم!
ای دو صد نور به قبرش بارد
مگس خوبی بود!
من به این جرم که از یاد تو بیرونم کرد
مگسی را کشتم.
#اکبر_اکسیر
❌❗️از #حسین_پناهی نیست❗️❌
پ.ن
این شعر در فضای مجازی به نام حسین پناهی منتشر شده است.
Ｃ᭄❁࿇༅══════┅─
@jaliateadabi
┄┅✿░⃟♥️❃─═༅࿇࿇༅═─
- 👍 7
- ❤ 1
Post #13210
459
خنده باید زد به ریش روزگار
ورنه دیر یا زود پیرت میکند
سنگ اگر باشی خمیرت میکند
شیر اگر باشی پنیرت میکند
باغ اگر باشی کویرت میکند
شاه اگر باشی حقیرت میکند
ثروت ار داری فقیرت میکند
گاز را بگرفته زیرت میکند
عاقبت از عمر سیرت میکند
گر زدی قهقه به ریش روزگار
ریش را چرخانده شیرت میکند
دل به تو داده دلیرت میکند
خویشتن فرش مسیرت میکند
عشق را نور ضمیرت میکند
خاک اگر باشی حریرت میکند
کورش ار باشی کبیرت میکند
رستم ار باشی امیرت میکند
آشپز باشی وزیرت میکند
پس بخندید و بخندانید همه
خنده دنیا را اسیرت میکند
#محمود_مسعودی
❌❗️از #سیمین_بهبهانی نیست❗️❌
Ｃ᭄❁࿇༅══════┅─
@jaliateadabi
┄┅✿░⃟♥️❃─═༅࿇࿇༅═─
ورنه دیر یا زود پیرت میکند
سنگ اگر باشی خمیرت میکند
شیر اگر باشی پنیرت میکند
باغ اگر باشی کویرت میکند
شاه اگر باشی حقیرت میکند
ثروت ار داری فقیرت میکند
گاز را بگرفته زیرت میکند
عاقبت از عمر سیرت میکند
گر زدی قهقه به ریش روزگار
ریش را چرخانده شیرت میکند
دل به تو داده دلیرت میکند
خویشتن فرش مسیرت میکند
عشق را نور ضمیرت میکند
خاک اگر باشی حریرت میکند
کورش ار باشی کبیرت میکند
رستم ار باشی امیرت میکند
آشپز باشی وزیرت میکند
پس بخندید و بخندانید همه
خنده دنیا را اسیرت میکند
#محمود_مسعودی
❌❗️از #سیمین_بهبهانی نیست❗️❌
پ.ن
این شعر در فضای مجازی به نام سیمین بهبهانی منتشر شده است.
Ｃ᭄❁࿇༅══════┅─
@jaliateadabi
┄┅✿░⃟♥️❃─═༅࿇࿇༅═─
- 👍 4
- ❤ 1
Post #13203
542
This post (sticker, poll or similar) has no web preview. Open in Telegram
Post #13202
590
جعلیات ادبی گفتی شتاب رفتن من از برای توست آهسته تر برو که دلم زیر پای توست با قهر میگریزی و گویا که غافلی آرام سایهای همه جا در قفای توست سر در هوای مهر تو رفت و هنوز هم در این سری که از کف ما شد هوای توست خوش میروی به خشم و به ما رو نمیکنی این دیده از قفا به…
چشمت رهم نمیدهد به گذر گاه عافیت
بیمارم و خوشم که دلم مبتلای توست
....؟!
❌❗️از #همام_تبریزی نیست❗️❌
پ.ن
Ｃ᭄❁࿇༅══════┅─
@jaliateadabi
┄┅✿░⃟♥️❃─═༅࿇࿇༅═─
بیمارم و خوشم که دلم مبتلای توست
....؟!
❌❗️از #همام_تبریزی نیست❗️❌
پ.ن
➖این شعر در فضای مجازی به نام همام تبریزی منتشر شده است.
➖همچنین به نام بانو هما گرامی
(از دید صاحبنظران این بیت به علت اشتباه وزنی جزو ابیات اصلی این شعر نیست )⇩
https://t.me/jaliateadabi/13200
Ｃ᭄❁࿇༅══════┅─
@jaliateadabi
┄┅✿░⃟♥️❃─═༅࿇࿇༅═─
- ❤ 2
- 👍 2
Post #13200
534
گفتی شتاب رفتن من از برای توست
آهسته تر برو که دلم زیر پای توست
با قهر میگریزی و گویا که غافلی
آرام سایهای همه جا در قفای توست
سر در هوای مهر تو رفت و هنوز هم
در این سری که از کف ما شد هوای توست
خوش میروی به خشم و به ما رو نمیکنی
این دیده از قفا به امید وفای توست
ای دل نگفتمت حذر از راه عاشقی؟
رفتی، بسوز، اینهمه آتش سزای توست
ما را مگو حکایت شادی که تا به حشر
مایئم و سینهای که در آن ماجرای توست
بیگانهام ز عالم و بیگانهای ز ما
بیچاره آن کس که دلش آشنای توست
بگذشت و گفت این به قفس افتاده کیست
این مرغ پر شکسته محزون همای توست
#هما_گرامی
❌❗️از #همام_تبریزی نیست❗️❌
Ｃ᭄❁࿇༅══════┅─
@jaliateadabi
┄┅✿░⃟♥️❃─═༅࿇࿇༅═─
آهسته تر برو که دلم زیر پای توست
با قهر میگریزی و گویا که غافلی
آرام سایهای همه جا در قفای توست
سر در هوای مهر تو رفت و هنوز هم
در این سری که از کف ما شد هوای توست
خوش میروی به خشم و به ما رو نمیکنی
این دیده از قفا به امید وفای توست
ای دل نگفتمت حذر از راه عاشقی؟
رفتی، بسوز، اینهمه آتش سزای توست
ما را مگو حکایت شادی که تا به حشر
مایئم و سینهای که در آن ماجرای توست
بیگانهام ز عالم و بیگانهای ز ما
بیچاره آن کس که دلش آشنای توست
بگذشت و گفت این به قفس افتاده کیست
این مرغ پر شکسته محزون همای توست
#هما_گرامی
❌❗️از #همام_تبریزی نیست❗️❌
پ.ن
این شعر در فضای مجازی به نام همام تبریزی منتشر شده است.
Ｃ᭄❁࿇༅══════┅─
@jaliateadabi
┄┅✿░⃟♥️❃─═༅࿇࿇༅═─
- 👍 3
- ❤ 1
Post #13199
457
زندگی چیست ؟!
نه تو میمانی نه اندوه
و نه هیچ یک از مردم این آبادی
به حباب نگران لب یک رود قسم
و به کوتاهی آن لحظه شادی که گذشت
غصه هم میگذرد
آنچنانی که فقط خاطرهای خواهد ماند
لحظهها عریانند
به تن لحظهی خود
جامه اندوه مپوشان هرگز
زندگی ذره كاهیست
كه كوهش كردیم
زندگی نام نکوییست
كه خارش كردیم
زندگی نیست بجز نمنم باران بهار
زندگی نیست بجز دیدن یار
زندگی نیست بجز عشق
بجز حرف محبت به كسی
ورنه هر خار و خسی
زندگی كرده بسی
زندگی تجربه تلخ فراوان دارد
دو سه تا كوچه و پس كوچه
و اندازه یک عمر بیابان دارد
ما چه کردیم و چه خواهیم کرد
در این فرصت کم !!!
#کیوان_شاهبداغی
❌❗️از #سهراب_سپهری نیست❗️❌
Ｃ᭄❁࿇༅══════┅─
@jaliateadabi
┄┅✿░⃟♥️❃─═༅࿇࿇༅═─
نه تو میمانی نه اندوه
و نه هیچ یک از مردم این آبادی
به حباب نگران لب یک رود قسم
و به کوتاهی آن لحظه شادی که گذشت
غصه هم میگذرد
آنچنانی که فقط خاطرهای خواهد ماند
لحظهها عریانند
به تن لحظهی خود
جامه اندوه مپوشان هرگز
زندگی ذره كاهیست
كه كوهش كردیم
زندگی نام نکوییست
كه خارش كردیم
زندگی نیست بجز نمنم باران بهار
زندگی نیست بجز دیدن یار
زندگی نیست بجز عشق
بجز حرف محبت به كسی
ورنه هر خار و خسی
زندگی كرده بسی
زندگی تجربه تلخ فراوان دارد
دو سه تا كوچه و پس كوچه
و اندازه یک عمر بیابان دارد
ما چه کردیم و چه خواهیم کرد
در این فرصت کم !!!
#کیوان_شاهبداغی
❌❗️از #سهراب_سپهری نیست❗️❌
پ.ن
این شعر در فضای مجازی به نام سهراب سپهری منتشر شده است.
Ｃ᭄❁࿇༅══════┅─
@jaliateadabi
┄┅✿░⃟♥️❃─═༅࿇࿇༅═─
- ❤ 5
- 👍 3
Post #13192
543
رویش عشق
سر آغاز کتاب من و توست
گوش کن
این صدای دل یک بلبل مست
در تمنای گلی است
که به او میگوید
تا ابد
لحظه به لحظه دل من
با همه مستی و شیدایی و عشق
همه تقدیم تو باد
#سوگل_مشایخی
❌❗️از #اخوان_ثالث نیست❗️❌
Ｃ᭄❁࿇༅══════┅─
@jaliateadabi
┄┅✿░⃟♥️❃─═༅࿇࿇༅═─
سر آغاز کتاب من و توست
گوش کن
این صدای دل یک بلبل مست
در تمنای گلی است
که به او میگوید
تا ابد
لحظه به لحظه دل من
با همه مستی و شیدایی و عشق
همه تقدیم تو باد
#سوگل_مشایخی
❌❗️از #اخوان_ثالث نیست❗️❌
پ.ن
این شعر در فضای مجازی به نام مهدی اخوان ثالث منتشر شده است.
Ｃ᭄❁࿇༅══════┅─
@jaliateadabi
┄┅✿░⃟♥️❃─═༅࿇࿇༅═─
- 👍 4
- ❤ 1
Post #13189
504
به تو ای دوست سلام!
حالت آيا خوبست؟
روزگارت آبیست؟
همه اينجا خوبند
نیلبك میخواند
قاصدك میرقصد
دريا آرام است
باد عاشق شده است
و كسی هست
در اين خاك غريب كه به يادت جاریست
به تو ای دوست
سلامی به بلندای وفایت کنم و
به اندازه پیوند افقهای امیدم
از ته دل دعایت کنم و
تندرستی تو آغاز کلام سحرم باشد
آمدم تا که تو را مست و گرفتار کنم
آن دل غمزده را محرم اسرار کنم
آمدم تا که سلامی به تو ای نور کنم
غم و محنت همه را از دل تو دور کنم
گر چه دیر آمده ام لیک همان هم زود است
بودنم در بر دلبر همه دم پر سود است
....؟!
❌❗️از #اخوان_ثالث نیست❗️❌
Ｃ᭄❁࿇༅══════┅─
@jaliateadabi
┄┅✿░⃟♥️❃─═༅࿇࿇༅═─
حالت آيا خوبست؟
روزگارت آبیست؟
همه اينجا خوبند
نیلبك میخواند
قاصدك میرقصد
دريا آرام است
باد عاشق شده است
و كسی هست
در اين خاك غريب كه به يادت جاریست
به تو ای دوست
سلامی به بلندای وفایت کنم و
به اندازه پیوند افقهای امیدم
از ته دل دعایت کنم و
تندرستی تو آغاز کلام سحرم باشد
آمدم تا که تو را مست و گرفتار کنم
آن دل غمزده را محرم اسرار کنم
آمدم تا که سلامی به تو ای نور کنم
غم و محنت همه را از دل تو دور کنم
گر چه دیر آمده ام لیک همان هم زود است
بودنم در بر دلبر همه دم پر سود است
....؟!
❌❗️از #اخوان_ثالث نیست❗️❌
پ.ن
این شعر در فضای مجازی به نام مهدی اخوان ثالث منتشر شده است.
Ｃ᭄❁࿇༅══════┅─
@jaliateadabi
┄┅✿░⃟♥️❃─═༅࿇࿇༅═─
- 👍 4
- ❤ 1
Post #13188
585
هرکسی یاری در این کاشانه دارد؛ من تو را
یک هدف از رفتن میخانه دارد؛ من تو را
هرکه مستی میکند، یک دلبر نازکادا
در کنار ساغر و پیمانه دارد؛ من تو را
هرکه را دیدم به فرداهای خود دل دادهاست
آروزها در دل دیوانه دارد؛ من تو را
هرکه عاشق میشود با جادوی یک دلفریب
در بغل معشوقهای فتانه دارد؛ من تو را
در طواف عاشقی باید بسوزی دم به دم
کعبهای اینگونه هر پروانه دارد؛ من تو را
هرکسی در یک ستاره بخت خود را دیدهاست
پیش خود یک آسمان افسانه دارد؛ من تو را
"عاکف"شوریده دل، در دفتر شعرش نوشت
هرکسی یک دلبر جانانه دارد؛ من تو را
#محمدعلی_عربنژاد
#عاکف_کرمانی
❌❗️از #اخوان_ثالث نیست❗️❌
Ｃ᭄❁࿇༅══════┅─
@jaliateadabi
┄┅✿░⃟♥️❃─═༅࿇࿇༅═─
یک هدف از رفتن میخانه دارد؛ من تو را
هرکه مستی میکند، یک دلبر نازکادا
در کنار ساغر و پیمانه دارد؛ من تو را
هرکه را دیدم به فرداهای خود دل دادهاست
آروزها در دل دیوانه دارد؛ من تو را
هرکه عاشق میشود با جادوی یک دلفریب
در بغل معشوقهای فتانه دارد؛ من تو را
در طواف عاشقی باید بسوزی دم به دم
کعبهای اینگونه هر پروانه دارد؛ من تو را
هرکسی در یک ستاره بخت خود را دیدهاست
پیش خود یک آسمان افسانه دارد؛ من تو را
"عاکف"شوریده دل، در دفتر شعرش نوشت
هرکسی یک دلبر جانانه دارد؛ من تو را
شوریده دل
سرودهای از شاعر جوان کرمانی
#محمدعلی_عربنژاد
#عاکف_کرمانی
❌❗️از #اخوان_ثالث نیست❗️❌
پ.ن
این شعر در فضای مجازی به نام مهدی اخوان ثالث منتشر شده است.
Ｃ᭄❁࿇༅══════┅─
@jaliateadabi
┄┅✿░⃟♥️❃─═༅࿇࿇༅═─
- 👍 3
Post #13186
425
دوباره مینویسمت کنارِ بیت آخرم
و چکهچکه میچکم به سطرهای دفترم
تو تازیانه میزنی به زخمهی خیال من
من آب و دانه میدهم به خوش خیالِ باورم
تو مثل ماهِ برکهای و من غریق مست شب
دوباره تو دوباره من شناوری، شناورم
شنیدهام ز پنجره سراغ من گرفتهای؟
هنوز مثل قاصدک میانِ کوچه پرپرم
گلایه از قفس کمی، کمی عجیب میرسد
خودم قفس خریدهام برای این کبوترم
شبی به خواب دیدمت میان تنگ کوچهها
قدم زنان، قدم زنان تو را به خانه میبرم
غزل به خواب میرود به انتها رسیدهام
تمام من چکیده شد کنار بیت آخرم
#ارس_آرامی
❌❗️از #حسین_منزوی نیست❗️❌
Ｃ᭄❁࿇༅══════┅─
@jaliateadabi
┄┅✿░⃟♥️❃─═༅࿇࿇༅═─
و چکهچکه میچکم به سطرهای دفترم
تو تازیانه میزنی به زخمهی خیال من
من آب و دانه میدهم به خوش خیالِ باورم
تو مثل ماهِ برکهای و من غریق مست شب
دوباره تو دوباره من شناوری، شناورم
شنیدهام ز پنجره سراغ من گرفتهای؟
هنوز مثل قاصدک میانِ کوچه پرپرم
گلایه از قفس کمی، کمی عجیب میرسد
خودم قفس خریدهام برای این کبوترم
شبی به خواب دیدمت میان تنگ کوچهها
قدم زنان، قدم زنان تو را به خانه میبرم
غزل به خواب میرود به انتها رسیدهام
تمام من چکیده شد کنار بیت آخرم
#ارس_آرامی
❌❗️از #حسین_منزوی نیست❗️❌
پ.ن
این شعر در فضای مجازی به نام حسین منزوی منتشر شده است.
Ｃ᭄❁࿇༅══════┅─
@jaliateadabi
┄┅✿░⃟♥️❃─═༅࿇࿇༅═─
- 👍 3
- ❤ 1
- 🤔 1
About this channel
- How can I read @jaliateadabi without a Telegram account?
- TGViewer shows the public web preview Telegram publishes for جعلیات ادبی: recent posts, photos, videos and the subscriber count, with no app, login or account.
- How many subscribers does جعلیات ادبی have?
- جعلیات ادبی (@jaliateadabi) has 4.32K subscribers on Telegram, refreshed roughly every 30 minutes.
- Does جعلیات ادبی know I viewed it here?
- No. Public channel previews carry no viewer identity, and TGViewer has no accounts or tracking of what you look up.