Ты тоже в Грузии? ИТ-новости

🤔 В ряде беларуских СМИ обратили внимание на интервью секретаря «тунеядской» комиссии Лидского района. В частности, там говорится, что в Беларуси существует сразу две базы тунеядцев. Вторую, с уехавшими на 30+ дней за рубеж, помогают составить пограничники. Но на самом деле тут нет ничего нового

«Таких списков <тунеядцев> два, — говорится в тексте интервью. — Один формируется на квартал, и в него включаются граждане, которые не были заняты в экономике в предыдущем квартале.

Второй список составляется по сведениям Госпогранкомитета. Ведь к разряду плательщиков жилищно-коммунальных услуг по стопроцентной стоимости с прошлого года начали относить тех, кто выехал за пределы республики. В список включаются граждане, которые в предыдущем месяце перед отчетным отсутствовали в нашей стране 30 и более дней. Правда, они вносятся в список для уплаты коммунальных платежей с полным возмещением затрат не на квартал, а по месяцам».

Но, отмечает @devby, тут нет ничего нового. Уехавших за рубеж более чем на 30 дней отнесли к «тунеядцам» постановлением совмина от 25 марта 2022. Там же закреплён алгоритм: погракомитет каждый месяц информирует Минтруда об уехавших более чем 30 дней подряд. Исключение — работа в странах ЕАЭС, то есть России, Казахстане, Кыргызстане и Армении.

Напомним, что коммуналку по полным тарифам оплачивают только собственники-«тунеядцы». Если «тунеядец» лишь прописан в квартире, платить не придётся (хотя иногда такие жировки всё же приходят — по ошибке).

💁‍♂️👨‍💻 Геостат утверждает, что в сфере информации и коммуникации, куда входит и ИТ, за год снизились обороты

Национальная служба статистики Грузии опубликовала отчёт об экономическом росте за август 2023-го. В частности, там сказано, что «расчётный темп роста реального валового внутреннего продукта (ВВП) в августе 2023 года составил 5,8% в годовом исчислении, а средний темп роста реального ВВП за январь-август 2023 года — 7,0%».

В августе оборот предприятий частного сектора или предприятий-плательщиков НДС составил 12,4 млрд лари, что представляет собой годовой прирост на 4,2%. Увеличение экспорта на 14,4% также оказало положительное влияние на экономический рост.

При этом, отмечает Геостат, в августе 2023-го по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года существенный вклад в реальный рост ВВП внесли следующие виды деятельности: финансовая и страховая деятельность; строительство, производство, торговля.

«Снижение было зафиксировано в таких видах деятельности, как операции с недвижимым имуществом, транспортировка и хранение, деятельность в области информации и коммуникации», — добавляют авторы отчёта.

К сожалению, в отчёте не сказано, на сколько именно упал оборот в ИКТ. Однако в августе 2022-го Геостат писал про подъём в этой сфере. И, для сравнения, во втором квартале 2023-го сектор ИКТ внёс значительный вклад в объём ВВП Грузии, а именно, 20,2%. Во II квартале 2022-го этот показатель составлял 27,7%.

🍂🍁 Пятничная афиша на начало октября — в программе Тбилисоба, хакатоны и конференции

👩‍💻 Тбилиси

🔸10-й фестиваль DevFest Georgia. Обещают выступления профессионалов, мастер-классы, выставочное пространство, нетворкинг и т.д. Больше тут и тут.

Когда: 1 октября, 9.30-18.30

Где: Free University, Тбилиси

Регистрация (до 30 сентября): по ссылке

🔸NASA Space Apps Challenge Tbilisi 2023 — хакатон для кодеров, ученых, дизайнеров, сторителлеров, создателей, технологов и новаторов со всего мира, которые собираются и используют открытые данные NASA и его партнёров из космических агентств для создания решений проблем, с которыми мы сталкиваемся на Земле и в космосе. Больше тут.

В этом году NASA поставило перед участниками 30 задач. Рабочий язык хакатона — грузинский, но участники должны понимать английский, чтобы использовать данные в работе.

Участие бесплатное, регистрация — до 23:59 3 октября.

Когда: 7 октября, 11.00 - 8 октября, 21.00

Где: Технопарк в Тбилиси (ул. Инновации, 7)

Регистрация: по ссылке (до 23:59 3 октября)

🔸Лекция для студентов про работу проджект-менеджера от Devexperts. Спикер расскажет, как выглядит жизнь PM-а, как им стать и какие возможности это даст.

Когда: 11 октября, 15.00-16.00

Где: учебный корпус IBSU (2, David Agmashenebeli Alley; Space - 101A)

Регистрация: по ссылке

🔸Конференция MAMA (Marketing Analytics and Mobile Attribution), которая посвящена мобильному маркетингу. В лайнапе: Bolt, BP Mobile, Space International, Wargaming и т.д.

Конференция пройдёт на английском языке. Вход бесплатный, но нужна регистрация.

Когда: 17 октября, 2023

Где: Pullman Tbilisi - Axis Towers

Регистрация: по ссылке

➕ Платная конференция Investment Ecosystem Conference VOL.2 от платформы Axel (Georgian Business Angel Network). Больше тут.

Когда: 29 сентября, 18.00

Где: Tes Factory (Artarea)

Билеты: от 150 лари (тут)

➕ Платный ивент: ProdAct Conference 2023 - HOW? — мероприятие, посвящённое управлению, дизайну, маркетингу и разработке продуктов. На главной сцене мероприятия выступят более 20 международных и местных спикеров, в том числе из Spotify, Miro, Google и т.д. Больше тут.

Когда: 8 октября, 11.00

Где: Radisson Blu Iveria Hotel

Билеты: 170 лари (TKT.GE)

➕ Платное мероприятие: вторая конференция от DeGameFi, посвященная WEB3.0. В программе — запланированы панельные дискуссии и сольные выступления, конкурс стартапов и т.д.

Список спикеров смотрите по ссылке. Мероприятие пройдёт на английском языке.

Когда: 7-8 октября, 10.00

Где: Sheraton Metechi Palace

Билеты: от 150 лари (на TKT.GE)

🚗 А для жителей Батуми наши информационные партнеры из Kongworking 6-8 октября организуют трансфер

👉 Бонус. Куда ещё сходить экспатам

🔹«Тбилисоба» — праздник Тбилиси продлится 2 дня. Так, в парке Рике 30 сентября состоится концерт артистов грузинской эстрады (16:00-21:00), а затем концерт «Мой Тбилиси» (21:00-23:00). И 1 октября покажут мюзикл «Here we go again! - Mamma Mia!» (20:00).

Полная программа на русском тут.

🧑‍💻 Батуми

🔸Целый ряд мероприятий в коворкинге Kongworking. Из ближайшего:

▪️ 6-8 октября — Kong’s PartyBus.Как говорилось выше, коворкинг организует поездку на международную конференцию DEGAMEFI WEB3.

▪️13 октября — IT NetworkOng «Face2Face», где можно получить советы от профессионалов, обменяться опытом и обрести новые знакомства.

▪️20 октября — IT встреча «Code, debug, repeat», на котором обсудят текущие темы в сфере IT.

Больше информации в канале коворкинга.

Адрес: ул. Горгасали, 9, Батуми

👨‍💻👩‍💻 Для всех

🔸 Вебинар c программой MOST+: как стартапу бесплатно ездить на топовые европейские конференции?

Программа мобильности MOST+ предлагает беларуским специалистам возможность участвовать в конференциях, стажировках и других видах выездного обучения с полным покрытием расходов (билеты, проживание, транспорт). Подробнее — на вебинаре.

На мероприятии расскажут, какие сферы охватывает программа, кто может подавать заявки, как их заполнить и многое другое. Язык вебинара — английский.

Когда: 4 октября, 20.00 по Тбилиси/ 18.00 по Варшаве

Где: в ZOOM

Регистрация: по ссылке

Вечерний офтоп. Coca-Cola с дизайном от искусственного интеллекта дошла до Грузии. Но, говорят, вкус у неё не очень 🫠

В канале @MaxInGeorgia появился следующий текст: «На полках магазинов появилась Coca-Cola Y3000. На упаковке написано, что искусственный интеллект придумал вкус этой кока-колы. Что ж, у нас пока в запасе есть, видимо, ещё много лет преимущества перед ним, потому что вкус совсем мне показался не очень. Слишком сладко и непонятно».

🤔 А вы уже пробовали? Что думаете про кулинарные способности ИИ?

🤖📚 Ректор Университета бизнеса и технологий (BTU) Нино Энукидзе заявила в эфире BMGTV, что у них появился «цифровой лектор»

По словам ректора, в университете запланирован ряд проектов, в том числе связанных с искусственным интеллектом.

«Стоит отметить то, что мы делаем в направлении искусственного интеллекта, это включает в себя серию книг по ИИ, — сказала Нино Энукидзе. — И с помощью искусственного интеллекта мы создали цифрового лектора, который будет разрабатывать материал, адаптированный к индивидуальным образовательным потребностям студентов. Это мультимедийный материал и многое другое.

Также мы работаем над программой бакалавриата в области искусственного интеллекта, в 2024 году получим первый поток по этой программе».

Ректор добавила, что в BTU запланировано более 100 международных проектов, и этот год вообще стал рекордным для университета: на 1100 мест претендовало около 10 тысяч абитуриентов.

Непризнанная Нагорно-Карабахская республика прекратит свое существование с 1 января 2024 года — такой указ подписал её лидер Самвел Шахраманян

Напомним, что 19 сентября Азербайджан начал военную операцию на территории Нагорного Карабаха, обвинив проармянские силы в терактах после подрыва двух азербайджанских машин и обстрелах азербайджанских позиций.

20 сентября руководство непризнанного региона капитулировало на условиях Баку.

По данным руководства непризнанного региона, в Нагорном Карабахе проживали 120 тысяч этнических армян. Утверждалось, что все они покинут регион из-за нежелания жить под юрисдикцией Баку. По состоянию на утро 28 сентября, из Нагорного Карабаха в Республику Армения выехали более 65 тысяч человек.

👨‍💻👩‍💻 10 грузинских стартапов, которые приняли участие в пятом наборе акселератора 500 Global

🔸Awork — платформа, объединяющая соискателей с организациями. Она упрощает HR-процессы и помогает пользователям подавать заявки на работу непосредственно через платформу.

🔸Beep — платформа, которая обеспечивает беспрепятственный обмен визуальными фидбэками, задачами и онлайн-комментариями между компаниями.

🔸GoDays — сервис на основе искусственного интеллекта, оптимизирующий управление задачами и использование времени для работодателей, а также выявляющий потенциальных лидеров в коллективе.

🔸HopShop — платформа, которая позволяет инфлюэнсерам монетизировать модный контент за счет возможности совершать покупки в приложении с помощью визуального поиска, управляемого искусственным интеллектом.

🔸My AI — платформа, что позволяет брендам создать устойчивую, децентрализованную экосистему лояльности между брендами.

🔸OHMYSYNT — помогает брендам создавать персонализированный, согласованный и коммерчески безопасный ИИ-контент

🔸Perkskit — SaaS-платформа, направленная на повышение лояльности сотрудников за счет эффективного управления льготами.

🔸Porte — технология цифрового консьержа, разработанная для гостиниц с целью повышения операционной эффективности и доходов.

🔸Stori — платформа на основе искусственного интеллекта, позволяющая брендам создавать и распространять контент по различным каналам.

🔸UniSub — платформа, позволяющая трейдерам получать криптовалютные платежи.

👉 Программа акселерации 500 Georgia реализуется с 2020 года в сотрудничестве с Банком Грузии, Агентством инноваций и технологий Грузии (GITA) и 500 Global. В 2022 году между сторонами было подписано партнерство, в рамках которого в течение следующих четырех лет программа 500 Global будет проходить в Тбилиси дважды в год.

🏦 Что требовалось, чтобы открыть счёт в грузинском банке, в сентябре? Памятка от Register In Georgia

🔸 Bank of Georgia:
▪️Только личное оформление;
▪️Стоимость пошлин 50 лари (физ.) + 50 лари (юр.);
▪️Рассмотрение до 10 рабочих дней.

🔸TBC:
▪️Личное и удаленное оформление;
▪️Стоимость пошлин 50 лари;
▪️Рассмотрение до 10 рабочих дней.

🔸Liberty:
▪️Личное и удаленное оформление;
▪️Стоимость пошлин 100 лари (физ.) + 50 лари (юр.);
▪️Рассмотрение до 5 рабочих дней.

🔸Credo:
▪️Только личное оформление;
▪️Стоимость пошлин 75 лари, депозит 50 лари;
▪️Рассмотрение до 5 рабочих дней.

👉 Остальное тут

Как ориентироваться в Грузии🇬🇪? Куда поехать, что посмотреть и что показать друзьям и родственникам?

Как многие из вас уже, надеюсь, знают, Грузия — это не только хачапури и вино. Здесь много интересных локаций и возможностей для путешествий. Главное, научиться эти возможности использовать.

Чтобы не искать по разным источникам координаты, маршруты и описания локаций, рекомендую уютный канал о Грузии, где автор бесплатно делится адресами расписных парадных, маршрутами для трекинга и путешествий в регионах.

👉 Подпишитесь на Fa_huu, чтобы побывать в самых необычных и живописных местах и узнать много полезных лайфхаков для своих путешествий.

#партнерский_пост

🇬🇪📈 Грузия заняла 25-е место в обновлённом рейтинге мировой экономической свободы

С прошлого года Грузия поднялась на две ступени в рейтинге Fraser Institute.

Индекс, публикуемый в журнале Economic Freedom of the World, измеряет степень поддержки экономической свободы политикой и институтами стран.

Место того или иного государства определяется, исходя из пяти параметров:

▪️Размер правительства (так как чем больше оно влияет на все сферы жизни страны, тем меньше экономическая свобода и индивидуальный выбор людей);

▪️Правовая система и права собственности (так как защита человека и его законно приобретенной собственности является центральным элементом как экономической свободы, так и гражданского общества);

▪️Надёжность денежной системы (инфляция снижает ценность законно заработанных доходов и сбережений, а также изменяет условия заключенных контрактов);

▪️Свобода международной торговли (эта свобода уменьшается, когда государство препятствует торговле, делая обмен с предприятиями и частными лицами других стран дорогостоящим или даже невозможным);

▪️Регулирование рынка (внешнего и внутреннего).

Грузия набрала наибольший балл (8,74) как раз по критерию надёжности денег. А наименьший — 6,33 — по защите собственности и правовой системе.

Но, надо сказать, рейтинг основан на данных 2021 года. Возможно, сейчас оценки были бы другими.

💸🙅‍♂️ Криптобиржа Binance объявила об уходе из России и продаже российского бизнеса компании CommEX

Процесс отключения займет до одного года. Все активы текущих российских пользователей в безопасности и надёжно защищены, говорится в объявлении.

«В ходе организованной и последовательной миграции пользователей Binance совместно с CommEX примут все необходимые меры для информирования пользователей о процедуре переноса их активов на платформу CommEX», — заявляет компания.

👉 Подробнее тут

🇬🇪💻💼 Как работается из Грузии на Россию/Беларусь? Спросили читателей про их личный опыт

👨‍💻 «Другой человек получает мою зарплату в Беларуси и переводит её в Грузию через крипту»

— Основная работа сейчас — через ИП на небеларускую международную компанию. Также частично работаю на беларускую частную компанию, в которой трудился и до переезда в Грузию.

Заключили договор с ней и моим грузинским ИП. Но платежи не проходят, сколько ни пробовали отправлять их на грузинский счёт в Liberty. Возможно, с TBC или BoG что-то, да получилось бы. Но я почитал тематический чат по ведению ИП в Грузии, и там почти все писали, что платежи из РБ не приходят. Я не нашел удачных кейсов и решил не тратить время.

В итоге просто договорились, что зарплату перечисляют на другого человека, который оформлен как самозанятый в Беларуси. Он платит налог в 10%, остальное заводит в крипту и переводит мне. Тут снимаю в криптообменнике. В итоге по налогам так даже дешевле, поскольку при работе через грузинское ИП работодателю пришлось бы заплатить НДС 20%. А так закладывается только 10% на налог самозанятого.

В Грузии этот доход никак не афиширую, чтобы не было различных проблем типа блокировок счетов из-за работы с криптой или Беларусью.

👩‍💻 «Если я могу из-за границы сделать что-то полезное, то почему бы и нет»

— Продолжаю работать на РФ. Без проблем открыла ИП в Грузии, зарплату пересылают в долларах из маркетингового филиала в Штатах на бизнес-счёт в TBC. Пока была зарплата в рублях — выводила её через «Золотую Корону». В итоге из-за переоформления договора и падающего рубля зарплата увеличилась.

Мне очень нравится компания, в которой я работаю, и её лояльность. Но теперь приходится скрывать своё местоположение уже перед российскими заказчиками. Наша ИТ-компания выполняет некоторые госзаказы (не связанные с войной), из-за этого часть сервисов работает только в РФ, и заказчики заинтересованы в выполнении работы патриотами своей страны.

К сожалению, после начала войны многие зарубежные заказчики отказались вести дела с российскими фирмами, и пока компания не может полностью релоцироваться, приходится работать и с такими заказчиками. Компания вне политики, не требует, а просит не разглашать своё местоположение для заказчиков на подобных проектах.

Почему я переехала? Бежала от войны, как и многие. Как говорится, «я так люблю свою страну и ненавижу государство». В этой стране живут друзья и близкие, которые по своим причинам решили остаться. Если я могу из-за границы сделать что-то полезное для них (а госзаказы, на которых я работала с начала войны, связаны с медициной), то почему бы и нет? Хоть какие-то средства государства идут для народа, а не для войны.

К тому же компания, в которой работаю, уже открыла несколько офисов для работников в других странах и планирует релоцироваться, оставив в РФ «дочернюю» компанию для тех, кто не может переехать.

👨‍💻 «Никому больше не нужны 1С-ники. Тут только СНГ»

— Год живу в Грузии, до сих пор работаю по договору <на РФ>. Вывожу деньги через «Золотую Корону», крипту. Из проблем — документы нужно подписывать и отправлять в главный офис. Долго идёт обычной почтой.

Не думал ли я найти новое место в Европе/США? Да никому больше не нужны 1С-ники. Тут только СНГ. Но зарплаты в других странах ниже.

👩‍💻 «Зарплата приходила на беларускую карту, снимала наличку в банкоматах»

— Примерно полгода после переезда в Грузию продолжала работать на Беларусь, как будто всё ещё там жила. Мне присылали документы, я их распечатывала, подписывала, а потом отправляла в Минск обычной почтой. Зарплата приходила на беларускую карту, снимала тут наличку в банкоматах.

Но потом всё же решила, что надо адаптироваться, и открыла грузинский ИП. Хорошо, что к тому времени в BoG уже была личная карта, иначе, думаю, в жизни бы не получила там бизнес-счёт.

Сейчас грузинский ИП уже деактивирован (я переехала в третью страну). Но вот грузинская карточка до сих пор работает, не блокируют даже спустя 9 месяцев отсутствия в Грузии.

Галя, отмена! Лимиты беспошлинного ввоза товаров в Беларусь решили не понижать

«Решением Совета ЕЭК до 1 апреля 2024 года продлено действие норм беспошлинного ввоза товаров, ввозимых наземным транспортом и в пешем порядке, а также пересылаемых в международных почтовых отправлениях и доставляемых перевозчиками», — сообщает Минэкономики Беларуси.

Что говорится про работу и доходы грузинской молодёжи в исследовании Фонда им. Фридриха Эберта?

Фонд опубликовал результаты исследования настроений молодых людей в Грузии в возрасте от 14 до 29 лет. В опросах приняли участие 1206 респондентов, интервью проводились с 30 мая по 16 июня 2022 года.

Основные выводы, касающиеся материального положения молодых грузин, вы можете увидеть на картинке в посте.

Вечерний офтоп. Шутливый ролик про жизнь и отдых в разных регионах Грузии

🤔 А что вы думаете насчёт этих стереотипов про Батуми, Тбилиси, Сванети или Кахети?

👉 Источник

📚✍️ Напомним о наших старых подборках ресурсов, которые помогут с переводом грузинского на английский/русский

👉 Для перевода личного кабинета на сайте налоговой (список от читателя @mrDenai):

▪️сервис для перевода с грузинской транслитерации — то есть, грузинских слов, записанных на латинице;
▪️телеграм-бот translate_from_georgian для тех же целей (он периодически присылает рекламу, что может бесить);
▪️плагин для перевода сайтов (Chrome);
▪️плагин для этого плагина для починки кабинета налоговой;
▪️плагин для тех же целей для Firefox
▪️и на самом сайте налоговой (decl.rs.ge; eservices.rs.ge) внизу слева есть «переключатель» на английский — English Version.

👉 Ресурсы, которые лучше Google Translate помогают в переводе грузинских слов (подборка от @geoinn):

▪️Glosbe — коллективный словарь разных языков из Польши;
▪️словарь грузинской парламентской библиотеки
▪️приложение TTdictionary (ищите по названию в Google Play и App Store);
▪️переводчик и словарь Opentran;
▪️приложение-переводчик — русско-грузинский словарь;
▪️грузинско-русский словарь института лингвистики Чикобава.

👩‍💻 Что такое Helio.AI, и как эта программа должна помочь грузинскому рынку труда? Интервью dev.ge с основательницей стартапа Натией Кухилава

— Helio.AI — это система управления для подбора персонала, которая помогает компаниям автоматизировать процессы с помощью искусственного интеллекта. Она упрощает и ускоряет процесс подбора нужных людей на конкретную должность, — рассказывает Натия. — Helio была основана всего несколько месяцев назад. Сегодня мы уже активно сотрудничаем с крупными розничными компаниями (к сожалению, девушка не указала конкретные названия).

Основательница говорит, что своим решением она хотела облегчить рутинную работу получения и отбора сотен резюме:

— Однако из-за отсутствия искусственного интеллекта, обученного на грузинском языке, мы не смогли адаптировать ни одну платформу к нашей реальности. Мы особо не раздумывали и приступили к созданию Helio.

Но со временем команда поняла, что проблема гораздо шире, чем просто рутина.Как сказала Натия, «компании ищут сотрудников по умолчанию, не учитывают их личность, и часто бывает, что выбранные люди не близки культуре, видению и ценностям компании». Так что стартап решил добавить в процесс подбора персонала ещё и определение совместимости человека и компании.

— Система способна всего за несколько секунд сохранить сотни резюме на грузинском и английском языках, подготовить базу данных и отсортировать их по требованиям, — продолжает основательница. — Также рекрутер будет иметь резюме всех принятых кандидатов в одной системе и сможет легко найти и использовать их в любое время. <> Одним из важных преимуществ Helio является то, что, в отличие от конкурентов, он может анализировать грузинские вакансии и резюме наряду с английским.

Стартап был запущен всего несколько недель назад, так что ближайшие планы команды связаны с совершенствованием продукта и ростом на грузинском рынке. В дальнейшем Натия надеется «полностью изменить процесс набора персонала не только в Грузии, но и во всем мире».

Ты тоже в Грузии? ИТ-новости pinned a photo

G5 Games тоже в Грузии!

Что будет, если собрать в одном месте 180+ талантливых художников, программистов, игровых дизайнеров и IT-специалистов Грузии? 🇬🇪

Разработчик и издатель мобильных игр G5 Games решил это проверить и провел в Тбилиси уже второй GAMEDEV MEETUP при поддержке сообщества GDTalents 👾

🎁 Всех участников ивента ждали увлекательные доклады от экспертов G5, море нетворкинга и общения, а еще конкурсы, розыгрыш призов и фуршет.

Поговорили про монетизацию игр, пайплайн создания персонажей и обсудили лайфхаки работы с Spine 2D. А HR G5 Games рассказала о программе релокации и о возможностях построить карьеру в крупной международной компании.

👉 Хотите стать частью команды G5 Games Georgia? Скорее откликайтесь на вакансии!

🔗 Больше фото и деталей о митапе — в статье на сайте dev.ge.

#партнерский_пост

🛒🧳 С 1 октября в Беларусь можно будет привезти меньше беспошлинных покупок, пишет @dzikpic

С 1 октября снизятся нормы беспошлинного ввоза товаров для личного пользования, доставляемых в Беларусь наземным транспортом или почтой:

🔸 Перевоз в багаже наземным транспортом/пешком: товары стоимостью до 500 евро в эквиваленте (была 1000 евро) и весом до 25 кг (был 31 кг).

🔸Товары, которые доставляют перевозчики: стоимость до 200 евро (была 1000 евро), но вес остаётся прежним — 31 кг.

🔸Для почтовых отправлений: стоимость до 200 евро (была 1000 евро) и вес до 31 кг.

🔸Для авиаперевозок ничего не меняется: стоимость до 10 000 евро в эквиваленте, вес — 50 кг.

🍷Исключение — этиловый спирт и алкоголь крепостью более 0,5%. Здесь по-прежнему не более 3 литров.