TGViewer
Ты тоже в Грузии? ИТ-новости Ты тоже в Грузии? ИТ-новости @itinge · 2.99K subscribers
Post #2887 1.54K
Ты тоже в Грузии? ИТ-новости Как Nitro помогает с переводом 8 приложений на 52 языка Wachanga — платформа для семьи, в которую входят 8 приложений. Среди них — женский календарь Clover (52 языка), Babycare (33 языка), Pregnancy (26 языков). Они доступны и на малораспространенных языках…
Форматы файлов, которые можно перевести в Nitro — сервисе профессионального перевода

В 2025 году Nitro исполнится 15 лет. Раньше в сервисе переводили только тексты, а недавно добавили и возможность перевода файлов. Выбор форматов — не случайный:

✔️ Google Docs
✔️ Google Sheets
✔️ .strings (iOS)
✔️ .json
✔️ .html
✔️ .txt
✔️ Plain text

Nitro часто пользуются маркетологи, которые работают с мультиязычной аудиторией, а также разработчики продуктов, приложений и игр.

Чемпион среди форматов, конечно же, Google Sheets — многим кажется отличной идеей хранить переводы в таблицах. Но не отстает и .strings (файлы строковых ресурсов iOS приложений). Разработчикам нравится загружать файлы на английском и получать назад копии файла на других языках.

Если файл уже переводили ранее, то сработает память переводов и заплатить нужно будет только за перевод обновления.

Nitro поддерживает перевод на 70 языков, для этого в системе работает около 300 переводчиков носителей языка.

Подробнее о Nitro тут 👈

#партнерский_пост
  • 👍 5
More from @itinge
  1. Oct 9, 2024Юля исследует Тбилиси — и ведёт блог «Кофеек и билеты в мире» о своих находках 🍇 Рассказы…
  2. Oct 7, 2024Тбилиси, 12 октября, 14.00, осенний Peredelanoconf. Ждем! Peredelanoconf – сообщество IT-э…
  3. Apr 5, 2024«Боялась, сохраню ли ум». История Дарьи Даниловой, экс-CEO известного беларуского стартапа…
  4. Apr 5, 2024👨‍💻 Два мероприятия для айтишников и не только 🔵Offline Java конференция в Тбилиси. Гру…
  5. Apr 4, 2024🏆Два приложения от грузинско-беларуской компании засветились на Webby Awards — это «Оскар…
  6. Mar 30, 2024CNN включил хинкали в список 35 лучших дамплингов со всего мира, пишет @NGnewsgeorgia Дамп…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →