🇮🇹 Итальянский язык с Шади

Мечтаете об учёбе и жизни за границей? Начните с этой подборки!

🌍 Катя Шева о UniOn|Поступление За Рубеж
Как поступить в Лигу Плюща и другие топы со стипендией, рассказывает Катя: она училась в топ-7 вузе США и получила $90 000 финансирования, а сейчас строит крутую карьеру в Нью-Йорке. В канале — реальные кейсы студентов, разборы эссе и стратегии, которые принесли более $12 млн стипендий в США, Британии, Европе, Австралии и других странах.

🌍 Orange Juice English
Английский для жизни и работы за границей от Полины — преподавательницы из Европы с C2.
Помогаю эмигрантам говорить уверенно: на работе, у врача и в повседневных ситуациях 🔥

🌍 Bonjour Франция!
Франция без фильтров: свежие новости, интересные факты, лучшие места, гастрономия, полезные советы и лайфхаки. Помощь с документами, переездом, адаптацией и искусством savoir-vivre.

🌍 Итальянский язык с Шади
🇮🇹 Итальянский без зубрёжки — живой язык, практика и интересные факты об Италии.
35 лет опыта, юмор и итальянская атмосфера — учись с удовольствием!

🌍 Lia_English 📚
Инсайты для учителей, лайфхаки для родителей и супер-тренажер для изучающих английский язык – всё в одном канале! Учим язык легко, вкусно и с юмором!

🌍 GAHP project
помогаем поступать за границу и обучаем любым предметам  бесплатно.

🌍 Дизайн Новой Карьеры
Мы помогли 1000+ клиентов пройти путь от профориентации к поступлению в топовые вузы и дальше - к карьере мечты. Единственный сервис, где поступление - лишь часть большого и выверенного карьерного плана.

🌍 mirnlisa
Тут про изучение и преподавание английского языка 🤍
подготовка к ОГЭ и ЕГЭ.

🌍 Granat de France
Учёба в Париже в топ-3 университете мира, exchange в Мюнхене, европейская жизнь и искусство во всех его проявлениях.

🌍 Италия с Еленой Масловой
Канал об истории, политике и культуре Италии и о том, где можно найти Италию в Москве. Автор канала – Елена Маслова, известный специалист по Италии, кандидат наук, доцент.

Хотите попасть в следующую подборку? Пишите автору!

Популярные восклицания‼

🇮🇹Mah, roba da matti! Ну вообще беспредел!
🇮🇹Che roba! / Che storia! Ничего себe!
🇮🇹Wow, che spettacolо! Ну это потрясающе!
🇮🇹Ma che meraviglia! Какая прелесть!
🇮🇹Ma che figata! (Жаргон) Офигенно!
🇮🇹Maledizione, non è possibile! Проклятье, это невозможно!
🇮🇹Da non credere! В это невозможно поверить!
🇮🇹Uffa che noia! Уффф какая скука!
🇮🇹Che tragedia! Какая трагедия!
🇮🇹Mamma mia, sono disperato/а! Мама дорогая, я в отчаянии!!
🇮🇹Accidenti, è assurdo! Чёрт возьми, это абсурд!
🇮🇹Finalmente ce l'ho fatta! Наконец-то я сделал это!
🇮🇹Che fregatura! Какое надувательство!
🇮🇹Che pacco! (жаргон) Какое надувательство!
🇮🇹Bleah, che schifo! Фу, какая гадость!
🇮🇹Che delusione! Какое разочарование!
🇮🇹È disgustoso! Это отвратительно!
🇮🇹Questa cosa non ha senso! Это бессмысленно!
🇮🇹Adesso basta però! Ну хватит уже, однако!

🇮🇹 Жить, учиться и строить будущее в Италии - чем не идеальная версия dolce vita?

3 октября на онлайн-выставке Studiare in Italia 2026 можно узнать, как превратить любовь к Италии в реальный план поступления. 🌟

На мероприятии вы сможете:
🎓 разобрать программы подготовительного года, бакалавриата и магистратуры;
💶 узнать реальную стоимость обучения и возможности получения стипендий;
📄 понять требования, документы и сроки поступления;
💬 получить индивидуальную консультацию и спросить представителей вузов про свой случай.

Среди участников: Ca' Foscari Venezia, Università di Padova, LUMSA, Università Cattolica, Università IULM, NABA, Domus Academy, Istituto Marangoni, Istituto Secoli.

Направления - от экономики и международных отношений до моды, дизайна, архитектуры, искусства и технологий.

Обучение проходит в Милане, Риме, Венеции, Падуе, Флоренции и других городах страны.

📅 3 октября, 12:00-18:00
💻 Онлайн
✅ Участие бесплатное, по предварительной регистрации
Регистрация: https://study-italy.org/

УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ С ГЛАГОЛОМ FARE

fare il furbo - хитрить
fare il bagno - принимать ванну
fare la doccia - принимать душ
fare (la prima) colazione - завтракать
fare la spesa - делать покупки (о продуктах)
fare acquisti - делать покупки (о товарах)
fare la maglia - вязать
fare benzina - заправляться горючим
fare scherzi - шутить
fare attenzione a - обращать внимание на
fare una gita - совершать экскурсию
fare un corso - проходить курс
fare la fila - стоять в очереди
fare impressione - производить впечатление
fare paura - пугать
fare rumore - шуметь
fare pace - заключать мир, мириться
fare amicizia - подружиться
fare vedere - показать
fare sentire - дать услышать, дать почувствовать
fare piacere - доставлять удовольствие
fare ridere - рассмешить
fare (professione) - работать кем-то
fare un numero al telefono - набрать номер телефона
fare una risata - посмеяться
fare un sogno - видеть сон
fare feste - бурно радоваться
fare soldi - делать деньги, богатеть
fare l'amore - заниматься любовью
fare un discorso - произнести речь, выступить с речью
fare dei debiti - наделать долгов
fare uno sbaglio - совершать ошибку
fare un' azione - действовать
fare pieta' - вызывать жалость
fare attenzione - обращать внимание
fare un favore - оказать услугу
fare la cena - готовить ужин
fare lo sport – заниматься спортом
fare gli auguri - поздравлять
fare un assegno – выписывать чек
fare in tempo - успевать
fare ritardo - опаздывать
fare la camera – прибраться в комнате
fare il letto – застилать постель
fare a meno di.. – обходиться без..

ГЛАГОЛЫ С МЕСТОИМЕНИЯМИ И МЕСТОИМЕННЫМИ НАРЕЧИЯМИ.

Некоторые глаголы образуют с местоименными наречиями или их комбинациями стойкие словосочетания. В комбинациях с •la• обращайте внимание на то, что местоимение остаётся неизменным, а причастие в сложных временных формах должно с ним согласовываться.

📝Глаголы с местоименным наречием •ci•:⤵

🖌entrarci - иметь касательство к чему-либо
🖍volerci - быть необходимым
🖌metterci - употребить (на что-либо)
🖍starci - быть при этом

✔Che •c'entro• io? - 👩🏼🔧При чем тут я?)

✔Ci •ho messo• due ore - Это заняло у меня два часа.

✔Vorremmo andare in montagna - Мы хотели бы попасть в горы. •Ci state•? - Вы с нами?

📝глаголы с объектным местоимением •la•:⤵

🖌farla finita - окончить, покончить
🖍finirla/smetterla/piantarla - бросить, прекратить

✔Basta, •fatela finita•! - Хватит, кончайте!

✔Ma •smettila•! - Перестань же!

📝глаголы с •ci• и •la•:⤵

🖌farcela (a) - справиться (с чем-либо)
🖍avercela (con qcn.) - сердиться на кого-то

✔Scusa, non •c'è l'ho fatta• ad arrivare in tempo! - Простите, я не смог прибыть вовремя.

✔Non •c'è l'ho• con te! - Я не сержусь на тебя!

📝глаголы с возвратным местоимением •ne• или •la•:⤵

Обращайте внимание на то, что у этих глаголов возвратное местоимение должно согласовываться с подлежащим!

🖌andarsene - уйти (прочь)
🖍starsene - оставаться
🖌farsene - заняться (чем-либо)

🖍fregarsene - (не) переживать (по поводу)
🖌prendersela - выходить из себя, взорваться
🖍cavarsela - выйти из ситуации, справиться

✔Te •ne vai• già? - Ты уже уходишь?

✔•Se ne stava• tutto solo - Он был совсем один.

✔Chi •se ne frega•! - Кому до этого дело!

✔Non •te la prendere•! - Не кипятись!

🇮🇹Словарик по теме “Еда”.

📍fare colazione – завтракать
📍pranzare – обедать
📍cenare – ужинать
📍assaggiare – пробовать на вкус
📍assaporare – смаковать, наслаждаться
📍masticare – жевать, прожевывать
📍digerire – переваривать (пищу)
📍digiunare – поститься, голодать
📍a digiuno – натощак (на пустой, голодный желудок)
📍mangiare in bianco – есть простую пищу, питаться попросту
📍mangiare un boccone – перекусить
📍dare da mangiare – дать поесть, накормить
📍mangiare a scrocco — есть за чужой счёт
📍non c’è niente da mangiare – у нас нечего есть
📍essere sazio/pieno – быть сытым
📍essere goloso – много есть (быть обжорой)
📍il/la ghiottone(-na) – чревоугодник, обжора
📍la colazione – завтрак
📍il pranzo – обед
📍la cena – ужин
Автор: Italyanochka. Italia Fai da Te.

​Felice 💐🥐☕️ venerdì!
La fiducia è la forza che cambia il mondo.
Godi della bellezza di ogni singolo istante!

Счастливой 💐🥐☕️ пятницы!
Вера - это сила, которая меняет мир.
Наслаждайся красотой каждого мгновенья !

🇮🇹 Две разные стороны Италии❗️

Сара Кёртис — итальянская пловчиха, завоевавшая золотую медаль на дистанции 50 метров на спине. За два дня она дважды побила мировой рекорд, превзойдя собственное достижение! 🥇🇮🇹

Сара — дочь итальянца и нигерийки, и она достойно представляет Италию на международной арене.

А есть и другая сторона — человек по имени Фаттачи, которого мы хорошо знаем. Несмотря на отсутствие каких-либо заметных достижений, он считает себя выше Сары лишь потому, что цвет его кожи немного отличается от её.

К сожалению, он даже не поздравил Сару, хотя именно она высоко подняла итальянский флаг на мировой спортивной арене. 🇮🇹

#итальянкийязык
#италия
#итальянкий
#италия🇮🇹
#спорт

🇮🇹Словарик по теме “Еда”.

📍fare colazione – завтракать
📍pranzare – обедать
📍cenare – ужинать
📍assaggiare – пробовать на вкус
📍assaporare – смаковать, наслаждаться
📍masticare – жевать, прожевывать
📍digerire – переваривать (пищу)
📍digiunare – поститься, голодать
📍a digiuno – натощак (на пустой, голодный желудок)
📍mangiare in bianco – есть простую пищу, питаться попросту
📍mangiare un boccone – перекусить
📍dare da mangiare – дать поесть, накормить
📍mangiare a scrocco — есть за чужой счёт
📍non c’è niente da mangiare – у нас нечего есть
📍essere sazio/pieno – быть сытым
📍essere goloso – много есть (быть обжорой)
📍il/la ghiottone(-na) – чревоугодник, обжора
📍la colazione – завтрак
📍il pranzo – обед
📍la cena – ужин
Автор: Italyanochka. Italia Fai da Te.

Эти фразы можно говорить бесконечно) Повторим приветствие и знакомство😀

Ciao! (чао)- Привет! (при встрече) /Пока! (при прощании)
Salve! (сальве) – разг. Привет! Доброго здоровья!
Buon giorno! (буон джорно) – Добрый день! Доброе утро! (Хотя и первоначальный перевод этой фразы – «добрый день», в Италии, как бы утро рано не началось утро, можно сразу говорить Buon giorno!)
Buon pomeriggio! (буон помериджо) – Добрый день! (лучше использовать эту фразу во второй половине дня, при прощании, желая хорошего дня!)
Buona sera! (буонасэра) – Добрый вечер!
Buona notte! (буонаноттэ) – Спокойной ночи!
Arrivederci! (арриведерчи) – До свидания!
A presto! (аппрэсто) – До скорой встречи!
Tante belle cose! (тантэ бэлле козе) – Всего хорошего!

Come va?(коме ва) – Как дела?
Come stai? (коме стай)- Как (ты) поживаешь? Как (ты) себя чувствуешь?
Come sta? (коме ста) – Как (Вы) поживаете? Как (Вы) себя чувствуете?
Molto bene! / Benissimo! (мольто бене / бениссимо) – Очень хорошо! Отлично! Великолепно!
Bene! (бене) – Хорошо!
Cosi-cosi! (кози-кози) – Так себе!
Male! (мале) – Плохо!

Come ti chiami? (коме ти кьями) – Как тебя зовут?
Come si chiama? (коме си кьяма) – Как Вас зовут?
Mi chiamo … / Io sono (ми кьямо…/ ио соно…) – меня зовут (имя)
Piacere! (пьячерэ) – Приятно (с вами познакомиться)!

🇮🇹 «Mi spiace» o «Mi dispiace»? Qual è la differenza?
Molti studenti pensano che mi spiace e mi dispiace siano diversi, ma in realtà significano la stessa cosa: «мне жаль».
La differenza è nello stile.
🔹 Mi spiace = più informale, più usato nel parlato, tra amici e nella vita quotidiana.
🔹 Mi dispiace = più neutro e leggermente più formale. Si usa anche nelle situazioni ufficiali o quando si vuole essere più cortesi.
Esempi:
✅ Mi spiace, oggi non posso venire.
— Жаль, сегодня я не могу прийти.
✅ Mi dispiace, ma il dottore non è disponibile.
— Мне жаль, но врач сейчас недоступен.
✅ Mi spiace per quello che è successo.
— Мне жаль, что это произошло.
✅ Mi dispiace tanto per la tua perdita.
— Мне очень жаль вашей утраты.

🇷🇺 Объяснение
«Mi spiace» и «Mi dispiace» переводятся одинаково — «мне жаль».
Разница только в стиле:
Mi spiace — разговорный, более неформальный вариант. Часто используется в повседневной речи.
Mi dispiace — более нейтральный и вежливый вариант. Подходит как для разговорной, так и для официальной речи.
💡 В большинстве случаев можно использовать любую из этих фраз, и итальянцы поймут вас одинаково хорошо.

🍝 После итальянцев кто же ест больше всего пасты? 🇮🇹😄
Ответ — на фото. А сколько килограммов пасты в год съедают жители разных стран, вас может удивить!

🎬 🇮🇹 Лучший мультфильм для начинающих изучать итальянский? Конечно же, Peppa Pig!
Если вы только начинаете учить итальянский язык, Peppa Pig — один из самых полезных мультфильмов.
✅ Простые и короткие фразы.
✅ Медленная и чёткая речь.
✅ Повседневная лексика, которая действительно используется в жизни.
✅ Легко понимать даже с базовым уровнем языка.
Смотрите по 10–15 минут в день, повторяйте фразы за героями и постепенно ваш словарный запас и понимание итальянской речи будут расти.
Иногда именно детские мультфильмы помогают взрослым учить язык быстрее, чем сложные фильмы. 🇮🇹📚