¡Испанутая на всю голову!

⠀⠀
🇪🇸🎬 21 сентября в 19:00 – ВСТРЕЧА ИСПАНСКОГО КИНОКЛУБА!
⠀⠀
Под руководством Влады Воронцовой — преподавательницы испанского языка и создательницы телеграм-канала «¡Испанутая на всю голову!» — мы будем смотреть и обсуждать психологическую драму с Марио Касасом в главной роли!
⠀⠀
📽 «ИЗГОЙ» – полнометражный дебют режиссера Херарда Омса в большом кино. Картина стала одним из главных фестивальных открытий года на родине, а Марио Касас получил официальную номинацию на премию «Гойя» за лучшую мужскую роль.
⠀⠀
👉🏻 🌏 Внимание! Фильм будет демонстрироваться по просьбе зрителей, в нем заявлены испанский, каталонский и английский языки.
Дискуссия будет проводиться на испанском и русском языках, так что к киноклубу могут присоединиться все желающие вне зависимости от уровня владения иностранным языком!
⠀⠀
До встречи в «ДомЖуре»!

⠀⠀
🇪🇸🎬 24 августа в 19:00 – ВСТРЕЧА ИСПАНСКОГО КИНОКЛУБА!
⠀⠀
Под руководством Влады Воронцовой — преподавательницы испанского языка и создательницы телеграм-канала «¡Испанутая на всю голову!» — мы будем смотреть и обсуждать экранизацию известного на весь мир бестселлера испанской писательницы Элис Келлен!
⠀⠀
📽💔 «ВСЁ, ЧТО МЫ ПОТЕРЯЛИ» – пропитанная испанским солнцем мелодрама в духе «Твоё сердце будет разбито» и «Этим летом я стала красивой». Героев, которые полюбились миллионам читателей по всему миру, на экране воплотили молодые испанские актеры Маргарида Корсейру, Макси Иглесиас и Себастьян Cурита.
⠀⠀
👉🏻 Дискуссия будет проводиться на испанском и русском языках, так что к киноклубу могут присоединиться все желающие вне зависимости от уровня владения иностранным языком!
⠀⠀
До встречи в «ДомЖуре»!

Амигос, уже в следующий понедельник будем смотреть с вами испанский фильм о любви 💓

Амигос,

Рада сообщить, что испанский киноклуб встречается 13 июля в 19:00, все и всегда, в любимом ДомЖуре ❤️

Будем смотреть новый испанский фильм «REVERSIÓN” / “Иллюзия убийства»


Билетики 🎟️ тут

¡Buen día!

🌞Cuando cambia tu anterior, cambia tu exterior — Когда меняешься изнутри, меняется и твой облик 🌸

Si me necesitan, desnecesitenme

LA TRADUCCIÓN // ПЕРЕВОД:

Если вы во мне нуждаетесь, разнуждайтесь.

Конечно, глагола desnecesitar не существует, но вся соль знания языка состоит в том, что вы следует изобретать слова, играть с языком и немного его коверкать для веселья.

Кстати, заметили, что все формы стоят на Ustedes? Это связано с тем, что мем создал человек из латинской Америки, где форму “Vosotros” не используют, а используют только форму “Ustedes”

#memesespañoles

Какой martes без мема? Верно, никакой. Поэтому смотрим мем ✨

#memesespañoles

Buen martessss!

🌞Tus sueños te esperan del otro lado de tus miedos — Твои мечты ждут тебя по другую сторону твоих страхов 🌞

MELILLA

На прошлой неделе мы с вами говорили о городе Сеута, а сегодня давайте поговорим о ее соседке - Мелилье 🦜

Мелилья расположена на берегу Средиземного моря и граничит с Марокко. Вместе с Сеутой она является одной из двух испанских автономных городов, находящихся на африканском континенте.

История Мелильи насчитывает более двух тысяч лет. Город был основан финикийцами, позже принадлежал Карфагену, Риму и арабским государствам. В 1497 году Мелилья вошла в состав Испании и с тех пор остается испанской территорией.

Одной из главных достопримечательностей считается Мелилья-ла-Вьеха - старый укрепленный город с крепостными стенами, бастионами и живописными видами на море. А еще Мелилья занимает второе место в Испании после Барселоны по количеству зданий в стиле модерн!

Официальный язык - испанский, но на улицах часто можно услышать тамазигхт — язык берберских народов, а также марокканский арабский.

А gentilicio этого города - «melillense»

#aviajar

Раз уж мы заговорили с вами об испанских городах, расположенных не совсем в Испании, сегодня поговорим о парочке Сеуты — Мелилье 🦜

#aviajar

Holi 🌸

🩷Me doy permiso de ser quien realmente quiero ser — я разрешаю себе быть тем, кем хочу 🩷

¡Buen viernesssss!

🌸Los cambios reales llevan tiempo (permítete disfrutar del proceso) — Реальные изменения требуют времени (разреши себе наслаждаться процессом) 🌸

Трейлер просто 💔❤️💔❤️💔

Амигос, вы знаете о моей глубокой любви к кино, а, особенно, к испанскому кино. А любовь становится слаще, когда ею делишься, поэтому хочу поделиться с вами событием, где можно насладиться испанским кино 🍿🎥

В эти выходные на экраны выходит новая испанская картина —«Иллюзия убийства», в которой, кстати, в главной роли снимается мой любимый Хайме Лоренте (Денвер из «Бумажного дома»)

После переезда в новый дом Марио становится свидетелем дерзкого похищения своего брата Давида. Спустя 19 дней Давид возвращается, но ведёт себя очень странно. Пытаясь разобраться в случившемся, Марио обнаруживает связь с нераскрытым убийством, которое потрясло город много лет назад. Он понимает — доверять нельзя никому.

Картина получилась многослойной и по-настоящему захватывающей. История напряженная, много хороших и неожиданных сюжетных поворотов.

Я очень люблю, когда кино не заканчивается на выходе из кинозала, а остается с тобой еще на несколько дней, заставляя тебя задуматься. И это именно тот случай, когда картина остаться с тобой «пожить» еще некоторое время после просмотра.

Картинка на высшем уровне (а как может быть иначе, когда за визуал отвечают создатели «Бумажного дома»?!)

В общем, Амигос, приглашаю вас на премьеру фильма, которая пройдет 28 июня в 18:00 в кинотеатре «Формула Кино ЦДМ».

🎟️ Билетики тут

Будем вместе разгадывать эту историю и искать ответы там, где их меньше всего ожидаешь 👀🍿