📚 #معرفی_کتاب

🔺جمهوری ادبی جهان اسلام در قرون میانه: برساخت دانش عربی

🔺 The Medieval Islamic Republic of Letters: Arabic Knowledge Construction

👈🏻 نویسنده: Muhsin J. al-Musawi
👈🏻 ناشر:  University of Notre Dame
👈🏻 سال انتشار : (2015)
👈🏻شابک: 9780268020446

معرفی ناشر

نویسنده در این کتاب، پژوهشی افق‌گشا درباره‌ی میراث ادبی در عصر اسلامی قرون میانه و پیشامدرن به دست می‌دهد. نویسنده آن پارادایم غالب را که بازه‌ی زمانی بین سقوط بغداد در سال ۱۲۵۸ تا فروپاشی امپراتوری عثمانی در سال ۱۹۱۹ میلادی را به مثابه «عصر انحطاط» و متعاقب آن یک «بیداری» (النهضه) در نظر می‌گیرد، زیر سوال می‌برد. خوانش جامع او با مستندسازی دقیق یک «جمهوری اهل قلم» در خاور نزدیک اسلامی و آسیای جنوبی که از پویایی و سرزندگی شگرفی برخوردار بود، این دیدگاه را باطل می‌سازد؛ جمهوری پویایی که با تصویر عموما مقبول از یک رکود فکری و ادبی چند صد ساله تفاوت بنیادین دارد.

نویسنده بر این باور است که تولیدات فرهنگی عظیم این دوران یک پدیده تصادفی نبود: در عوض، این امر زاییده ظهور و بالندگی طیف وسیعی از خوانندگان در سراسر سرزمین‌های اسلامی بود که برای تعامل با اندیشمندان و نویسندگان، به مجموعه‌ها، واژه‌نامه‌ها و شروح نیازمند بودند. محققان نیز شبکه‌های خاص خویش را برای پاسخگویی به یکدیگر و به خوانندگانشان بسط دادند. این صنعت فرهنگی، به جای تمرکز انحصاری بر نخبگان، حامی یک جامعه مخاطب عام بود که فضای خلاقانه و دایره مخاطبان نثر و شعر را در دو ساحت عربی معیار و محاوره‌ای بسط داد. در این فضا، مکتوبات صنعتگران، پیشه‌وران و زنان دوشادوش آثار اندیشمندان و شاعران نامدار مجال بروز یافت.

اثر حاضر از رهگذر واکاوی موشکافانه این شبکه‌ها، از چارچوب‌های نظری مرتبط بهره می‌گیرد تا این فرهنگ را در بطن مباحثات جاری بر سر تکاپوهای غیراسلامی و اروپایی جایابی کند. این کتاب اثری جامع، از حیث نظری متقن و ظریف است که دستاوردی اصیل برای طیف وسیعی از حوزه‌های مطالعاتی در تاریخ فرهنگی عربی و اسلامی (از سده دوازدهم تا هجدهم میلادی) به شمار می‌رود.

فهرست مطالب
آستانه‌ها
۱) نظریه‌پردازی پیرامون خودزندگی‌نامه
۲) خودزندگی‌نامه‌نویس در میدان عمل
۳) روشنگران عرب
۴) نگارش در مقام پاسخ‌گویی: تعهد خودزندگی‌نامه‌نویس
۵) آواهای زنان / سلوک زنان
۶) تجربه‌گرایی در خودزندگی‌نامه‌نویسی
۷) رمان‌های خودزندگی‌نامه‌ای: دری گشوده به سوی روایتِ داستانیِ خویشتن
۸) فضای خودزندگی‌نامه‌ای

 📌مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان‌های اروپایی

@Islamicstudies