Как быть, если название вашего осетинского пирога невозможно перевести на русский язык? Можно ли разливать «фреш» и приглашать гостей в заведение под называнием «BlackJack»? И во сколько обойдется регистрация товарного знака, которая избавит предпринимателя от этих проклятых вопросов нового законодательства о русификации вывесок?

РЦИС совместно с Фондом развития креативных индустрий РСО — Алания организовал для осетинского бизнес-сообщества вебинар, посвященный поправкам в закон «О защите прав потребителей», вступающим в силу с 1 марта. В соответствии с этими новеллами бизнес больше не сможет использовать на вывесках, указателях, в меню и прайс-листах иностранные выражения. Теперь в коммуникации с потребителем будут допустимы только слова, вошедшие в нормативные словари русского языка и написанные кириллицей.

Как рассказала СЕО сервиса «Онлайн Патент» на базе общественно-государственной блокчейн-инфраструктуры РЦИС.РФ Алина Акиншина, переименование «смузи» в «охлажденный напиток из измельченных фруктов и ягод»может оказаться временной мерой. Дело в том, что регистрация обозначения в качестве товарного знака дает предпринимателям иммунитет к требованиям нового законодательства.

Конечно, зарегистрировать средство индивидуализации за пару дней невозможно и на время от «иностранщины» в айдентике отказаться придется. Однако через шесть-восемь месяцев бизнес вполне может вернуть привычные названия, подав заявку в патентное ведомство с помощью «Онлайн Патента». И разумеется, помимо привилегии использовать латиницу правообладатель товарного знака получит массу конкурентных преимуществ и возможностей масштабирования бизнеса.


РЦИС в ВК | MAX