авось прорвемся

два дня сейчас плотненько работала над съемкой видоса про быстрый вкат в новый для меня иностранный язык!

ну а где как не здесь надо было такое снимать?

сегодня у меня уже последний день в италии и я честно не думала, что скажу это, но я прям рада этому!
так как устала постоянно есть вне дома, нахаживать тысячи шагов в день в толпе туристов и переплачивать за давольно посредственное жилье. да, все очень вкусно и красиво, но я прям хочу отдохнуть от такого отдыха))

хочется уже этого простого человеческого позалипать вечером на ютубе и покрысить на своем языке!
завтра на сходке в москве как раз буду восполнять последнее

и за это время я реально успела соскучиться по работе! раньше такого не было, но я и не уезжала так на долго, а тут прям уже место себе не нахожу, хочется что-то разобрать, снять и смонтировать, а не просто бесцельно гулять и есть

так что ожидайте контент)

в мае готовлю вам обновленное видео на ютуб про зарплатные переговоры, масям выпущу давно обещанную статью про доходы, сниму пару новых видео на бусти и проведу там же несколько созвонов с разборами вопросов, менторства и рынка

и так как с европой все понятно, то после такой работы поеду покорять уже азию 🇯🇵

ой ну сегодня неприлично много думала о римской империи

сегодня я много орала и материлась 🎢

Итоги первой недели вката в итальянский язык 🇮🇹

блин вчера забыла подвести итоги — уснула хахаха

для тех, кто не в курсе:
я хочу освоить базу итальянского, чтобы иметь возможность говорить простыми фразами в магазинах, вокзалах, отелях и кафе, задавая вопросы и что-то уточняя у людей без использования переводчика.
уровней А1-А2 в любом языке для этого достаточно, здесь описала план как хочу к этому прийти

первые трудности за эту неделю:
- я увидела как мой испанский мне не помогает, а наоборот мешает в произношении слов, сбивая с толку и заставляя десять раз подумать, а на каком языке это щас вообще было сказано и правильно ли? мнимое преимущество теперь пихает мне палки в колеса

- готовые списки 1000 слов в инете оказались херней из под коня с кучей бесполезных слов, которые я даже в русском не каждый день использую. в первую очередь надо учить те слова, которые мы используем очень часто, а не вообще всё подряд.
у разных слов есть разная ценность в нашем словарном запасе и часто используемые — самые дорогие. гораздо больше пользы я получу от заучивания слов по-типу "что-то", "с собой", "откуда" и "больше" нежели от слов "бумага", "стена", "куртка" и "лёд" — без них первое время можно обойтись, не часто они в диалоге всплывают))

поэтому я сейчас составляю свой список самых высокочастотных слов. каждый раз когда я хочу что-то новое сказать на итальянском, я сначала говорю это на любом другом языке и просто записываю в тетрадку эти слова в течении дня, а вечером уже ищу перевод с гпт, чтобы выучить новые слова в контексте того предложения

- артикли и предлоги меня просто заебали, я пока не понимаю как они работают и это не похоже на другие языки, от чего меня бомбит у меня в речи сейчас куча ошибок

что я уже могу за первую неделю:
говорить простыми фразами в настоящем и прошедшем времени о том, что хочу, могу, умею, думаю, учу, куда иду и так далее, а также что было вчера, что буду делать сегодня и почему. да, что-то я постоянно забываю и говорю с кучей ошибок и акцентом, но уже говорю!

также я постоянно записываю эти попытки говорить на камеру, чтобы так отследить свой прогресс. забавно будет потом это отсмотреть и кринжануть

вот, на этой неделе упор делаю на аудирование и на повторение уже заученного, чтобы не сойти с ума от постоянно увеличивающегося количества нового материала и чтобы довести хотя бы этот до автоматизма хахахх

хочется пожелать всем, кто сейчас также учит что-то новое — не сливайтесь
я вот тоже постараюсь 🤝🤝
#жизнь

Пилоты

главной причиной этого евротура стал концерт twenty one pilots, которых я слушаю уже полжизни, аж страшно указывать в цифрах сколько именно хаахах

предыдущая вылазка в европу кстати тоже была из-за концерта, но уже у Свифт

билеты я купила спонтанно:
просто в рандомный день в октябре подумала, что блин, вот было бы круто попасть и к ним на концерт также, как к тейлор этим летом, и исполнить еще одну свою подростковую хотелку….

а потом подумала:
— а почему было бы?
я же уже взрослая фрикаделька, меня уже не сдерживает найм со своим графиком отпусков, а сама работа автоматизирована так, что я уже могу себе позволить просто взять и купить билет, никого не спрашивая!

не просить коллег себя подменить, не отпрашиваться у начальства (хотя главная начальница со мной все же поехала, от себя не убежишь так сказать), и не копить полгода деньги на билет, как раньше, а просто блин взять и купить его!
И ВСЁ!
уже на следующий день он был у меня (большое спасибо тимуру за помощь)

на тот момент был только билет, осталось опять

получить визу, оплатить все перелеты, отели и купить валюту

черт, помню, как благодаря их песням учила английский, чтобы подпевать без ошибок и даже умудрялась сама что-то писать, чтобы лучше запомнить слова

помню, как на первые деньги с работы лет в 16 купила себе крутую укулеле, чтобы играть house of gold и we don’t believe what’s on tv (она у меня до сих пор есть и я до сих пор играю)

и как оказалось, что даже спустя столько лет я помню тексты тех старых песен настолько хорошо, что они от зубов отлетали на концерте

круто было наконец-то увидеть ребят вживую и забавно прийти в своем же мерче на концерт, где почти все в таких же шапках, в том числе и тайлер
спасибо им за вдохновение для

бренда

так сказать))

исполнять свои детские и подростковые хотелки я считаю необходимым, чтобы прожить счастливую жизнь и ни о чем не сожалеть в старости!
дом еще куплю, деньги еще заработаю, я в этом уверена и не переживаю. но еще я уверена, что это время в молодости мне еще раз прожить не получится, поэтому оно мне так дорого и поэтому хочется его наполнять такими моментами!

ля и какой же стиль они раздают тут, я в шоке, рада была попасть сюда и петь те песни, на которых выросла! 15 летняя Аня мне бы сейчас жестко респектнула и обзавидовалась 🥰

ну и как говорится:
wish we could turn back time to the good old days…|-/