В канале кинофестиваля "Докер" выложили кадр из "Очертаний обычных человеческих созданий" ливанского режиссера Салима Мрада, и захотелось поделиться про него маленькой историей. Фильм показывали на фестивале Daira в прошлом году, и мне в целом он очень понравился, но больше всего я зацепилась за сюжет, где армянская ливанка рассказывает о своей семье, которая до геноцида армян жила в Александретте (сейчас это турецкая провинция Хатай). В рассказе женщина упоминает дерево — настолько огромное, что внутри него могли сидеть люди.
А я как раз была в Хатае в прошлом году, и в один из вечеров мы ездили в деревню Хыдырбей смотреть на гигантское дерево, которое по легенде выросло из посоха пророка Мусы. Так что, когда я услышала историю про дерево в фильме, мне было очень интересно, имела ли в виду женщина то самое дерево — тем более, что она упоминает и оборону горы Муса-Даг, а армяне из этого региона потом действительно перебрались в Ливан. Даже написала режиссеру, чтобы уточнить, но оказалось, он ничего про это не знает, хотя и был в восторге от факта, что дерево из легенды, возможно, действительно существует.
До сих пор не уверена на сто процентов, но мне очень нравится эта история все равно, особенно если рассказывать вот так: вот я смотрю на дерево в деревне рядом с Самандагом, а вот через три месяца готовлюсь к кинопоказу и слышу историю про это дерево в фильме. Life imitates art или art imitates life??
На фотографии — я рядом с деревом Мусы в прошлом году
Post #737
562