друзья!

первый в истории этого канала пост-опровержение 😂 ну как, опровержение. уточнение :)

видимо, случился небольшой miscom по поводу следующего открытого урока

Он будет. Их будет два, в 9:00 и в 15:00. и будут они уже в следующий понедельник, 12 мая.
если вы не были на прошлых занятиях и хотите небольшой тест-драйв, напишите, пожалуйста, Варваре - https://t.me/varvara_interpreter

Про тест-драйв это не просто метафора. За рулём будете вы, готовьтесь переводить, а не слушать мои байки 😁

в некоторых местах пишут о занятии вместе с Андреем Фалалеевым. так вот, это НЕ совместное занятие.

я обожаю и уважаю Андрея, it's an open secret. во многом пользуюсь его методикой и (с его разрешения и благословения) некоторыми из его материалов. но он свои курсы ведёт самостоятельно - а здесь речь про занятия в Praxis. Это значительно менее интенсивный формат, чем его курсы, но с большим акцентом на регулярности

P.S. для тех, кто любит послушать байки - их есть у меня. Завтра выложу выступление на зимней школе перевода целиком, с рассказами о том, как российско-американские отношения накрылись медным тазом (literally)

Не переключайтесь!