💬Комментарий по последнему томику:
Могу сказать что мне очень понравилось, некоторые моменты были эмоциональными и волнующими как писал в прошлом посте про томик. Также я смог более подробно и увлеченно прочитать дополнительную главу (которую мы сейчас озвучиваем). Было интересно посмотреть с двух сторон как ее адаптировали и некоторые детали повествования обыграли по другому (например как с деревом персиком в аниме и булочками с дерева в манге), также во время работы было классно опираться на источник, если фраза не подходила для дубляжа. Можно было корректировать как раньше, но теперь могу и посмотреть альтернативный вариант перевода с манги.
🥦В общем могу сказать что манга очень классно нарисована и хорошо закончилась. От себя могу сказать, что хотелось бы посмотреть больше о прошлом злодеев их путь становления личности и выбор тернистой дорожки, чем немного рассказать про прошлое...
💥Ждем теперь дубляж от нас на этой неделе!
Эльфик Рэки | #Лайф@raguracky #InkwellStudio@raguracky