Этот день в истории Ингрии

18 января 1929 года родился Эйно Киуру. Выдающийся фольклорист и переводчик появился на свет семье ингерманландских финнов в деревне Пугарево (Pieni Pukero или Suuri Pukero), находившейся к северу от Всеволожска. Он был старшим братом поэта Ивана Киуру.

Отец будущего литератора был репрессирован ещё в 1937 году. Эйно с матерью, сестрой и братом вскоре пришлось переехать в Бернгардовку. В 1942 году всех финноязычных граждан Ленинградской области депортировали. Семья Киуру оказалась в Красноярском крае.

После завершения Второй мировой войны депортированным советским финнам так и не разрешили вернуться в Ленинградскую область. Но была возможность переехать в Карелию. В итоге Эйно оказался в Петрозаводске, где смог утроиться бухгалтером. В 1952 году молодой человек поступил на финно-угорское отделение Карело-Финского государственного университета. Через пять лет он получил диплом учителя финского языка и литературы.

В 1959 года Эйно поступил в аспирантуру Института языка, литературы и истории Карельского отделения Академии Наук. С той поры он навсегда связал свою жизнь с изучением фольклора ингерманландских финнов. В 1974 году в Петрозаводске под редакцией Эйно Киуру на русском языке вышла книга «Народные песни Ингерманландии». Это был фактически первый случай, когда топоним «Ингерманландия» оказался официально признан советской цензурой.

В последующие годы Киуру стал автором таких научных работ, как «Ингерманландская эпическая поэзия», «Ингерманландские причитания. Inkerin itkuvirsiä», «Фольклорные истоки „Калевалы“» и других. Кроме того, он опубликовал целый ряд статей об ижорском фольклоре.

После распада Советского Союза Эйно Киуру смог по программе репатриации переехать в Финляндию. Проживал преимущественно в Лаапеэнранте. В 2015 году в возрасте 86 лет фольклорист скончался в Петрозаводске. Ни в Карелии, ни в родном поселении нет никакого памятного знака в честь выдающегося исследователя.

#ингрия #ингерманландия #ingria